الصّادق ( عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عِیسَی عَمَّنْ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ (قَالَ: قُلْتُ آیَتَانِ فِی کِتَابِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ أَطْلُبُهُمَا فَلَا أَجِدُهُمَا قَالَ وَ مَا هُمَا قُلْتُ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ ... وَ ما أَنْفَقْتُمْ مِنْ شَیْءٍ فَهُوَ یُخْلِفُهُ وَ هُوَ خَیْرُ الرَّازِقِینَ وَ إِنِّی أُنْفِقُ وَ لَا أَرَی خَلَفاً قَالَ أَ فَتَرَی اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ أَخْلَفَ وَعْدَهُ قُلْتُ لَا قَالَ فَمِمَّ ذَلِکَ قُلْتُ لَا أَدْرِی قَالَ لَوْ أَنَّ أَحَدَکُمُ اکْتَسَبَ الْمَالَ مِنْ حِلِّهِ وَ أَنْفَقَهُ فِی حِلِّهِ لَمْ یُنْفِقْ دِرْهَماً إِلَّا أُخْلِفَ عَلَیْهِ.
امام صادق ( عثمانبنعیسی از کسی که از امام صادق (روایت کرده، نقل میکند: به امام صادق (عرض کردم: «دو آیه در کتاب خدا است که به آن دو عمل میکنم، ولی فایدهای نمیبینم». حضرت (پرسید: «آن دو آیه کدامند»؟ عرض کردم: «... آیه: وَمَا أَنفَقْتُم مِّن شَیْءٍ فَهُوَ یُخْلِفُهُ وَ هُوَ خَیْرُ الرَّازِقِینَ است و من انفاق میکنم، ولی عوضی نمیبینم». حضرت (فرمود: «آیا به نظر تو خداوند عزّوجلّ به وعدهی خود وفا نمیکند»؟ عرض کردم: «خیر [وعدهی خدا راست است]»! حضرت (فرمود: «پس علّت آن چیست»؟ عرض کردم: «نمیدانم»!؟ حضرت (فرمود: «اگر هرکدام از شما اموال خود را از راه حلال بهدست آورده و در راه حلال انفاق نماید، در برابر هر درهمی که انفاق میکند، عوضی به او داده میشود».
Imam Sadiq (peace be upon him): Uthman ibn Isa narrates from someone who related from Imam Sadiq (peace be upon him): I said to Imam Sadiq (peace be upon him): "There are two verses in the Book of Allah which I act upon, but I see no benefit." He (peace be upon him) asked: "Which two verses are they?" I said: "...the verse: وَمَا أَنفَقْتُم مِّن شَیْءٍ فَهُوَ یُخْلِفُهُ وَ هُوَ خَیْرُ الرَّازِقِینَ [And whatever thing you spend, He replaces it, and He is the best of Sustainers], and I spend but see no replacement." He (peace be upon him) said: "Do you think Allah the Mighty and Majestic does not fulfil His promise?" I said: "No [Allah's promise is true]!" He (peace be upon him) said: "Then what is the reason for it?" I said: "I do not know!" He (peace be upon him) said: "If any of you were to acquire his wealth from a lawful source and spend it in a lawful way, he would not spend a single dirham without being given a replacement for it."
ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ): ઉસ્માન બિન ઈસા એવી વ્યક્તિથી નકલ કરે છે જેણે ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ)થી રિવાયત કરી: મેં ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ)ને અરજ કરી: "અલ્લાહની કિતાબમાં બે આયતો છે જેના પર હું અમલ કરું છું, પરંતુ મને કોઈ ફાયદો દેખાતો નથી." આપ (અલયહિસ્સલામ)એ પૂછ્યું: "તે બે આયતો કઈ છે?" મેં અરજ કરી: "...આયત: وَمَا أَنفَقْتُم مِّن شَیْءٍ فَهُوَ یُخْلِفُهُ وَ هُوَ خَیْرُ الرَّازِقِینَ [અને તમે જે કંઈ ખર્ચ કરો છો, તે તેનો બદલો આપે છે અને તે શ્રેષ્ઠ રિઝક આપનારો છે], અને હું ખર્ચ કરું છું, પરંતુ કોઈ બદલો દેખાતો નથી." આપ (અલયહિસ્સલામ)એ ફરમાવ્યું: "શું તમારા મતે અલ્લાહ અઝ્ઝ વ જલ્લ પોતાના વાયદાને પૂરો કરતો નથી?" મેં અરજ કરી: "નહીં [અલ્લાહનો વાયદો સાચો છે]!" આપ (અલયહિસ્સલામ)એ ફરમાવ્યું: "તો તેનું કારણ શું છે?" મેં અરજ કરી: "મને ખબર નથી!" આપ (અલયહિસ્સલામ)એ ફરમાવ્યું: "જો તમારામાંથી કોઈ પોતાની સંપત્તિ હલાલ માર્ગેથી કમાય અને હલાલ માર્ગમાં ખર્ચ કરે, તો જે એક એક દિરહમ ખર્ચ કરે છે તેના બદલામાં તેને બદલો આપવામાં આવે છે."