الباقر ( عَنْ أَبِی حَمْزَهًَْ قَال سَأَلْتُ أَبَاجَعْفَرٍ (عَنْ قَوْلِهِ وَ أَنَّی لَهُمُ التَّناوُشُ مِنْ مَکانٍ بَعِیدٍ قَالَ إِنَّهُمْ طَلَبُوا الْمَهْدِیَّ (مِنْ حَیْثُ لَا یُنَالُ وَ قَدْ کَانَ لَهُمْ مَبْذُولًا مِنْ حَیْثُ یُنَالُ.
امام باقر ( ابوحمزه ثمالی نقل می‌کند: از امام باقر (درباره‌ی معنی آیه: وَ أَنَّی لَهُمُ التَّنَاوُشُ مِن مَکَانٍ بَعِیدٍ پرسیدم. فرمود: «یعنی آن‌ها مهدی (را موقعی می‌طلبند که او را نخواهند دید. مهدی در دسترس آن‌ها بود، اگر به سوی وی می‌رفتند، او را می‌دیدند».
Imam Baqir (peace be upon him): Abu Hamza Thumali narrates: I asked Imam Baqir (peace be upon him) about the meaning of the verse: وَ أَنَّی لَهُمُ التَّناوُشُ مِنْ مَکانٍ بَعِیدٍ [And how shall the attaining of faith be possible to them from a distant place?]. He said: 'It means they will seek the Mahdi (peace be upon him) at a time when they will not be able to see him. The Mahdi was within their reach — had they gone to him, they would have seen him.'
ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ): અબૂ હમ્ઝા સુમાલી નકલ કરે છે: મેં ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ)ને આયત: وَ أَنَّی لَهُمُ التَّناوُشُ مِنْ مَکانٍ بَعِیدٍ [અને દૂરના સ્થળેથી ઈમાન મેળવવું તેમના માટે કેવી રીતે શક્ય છે?]ના અર્થ વિશે પૂછ્યું. તેમણે ફરમાવ્યું: 'એટલે કે તેઓ મહદી (અલયહિસ્સલામ)ને એવા સમયે માંગશે જ્યારે તેઓ તેમને જોઈ શકશે નહીં. મહદી તેમની પહોંચમાં હતા, જો તેઓ તેમની તરફ ગયા હોત તો તેમને જોઈ શકત.'