علیّبنإبراهیم ( ثُمَّ ذَکَرَ النَّفْخَةَ الثَّانِیَةَ فَقَالَ: إِنْ کانَتْ إِلَّا صَیْحَةً واحِدَةً فَإِذا هُمْ جَمِیعٌ لَدَیْنا مُحْضَرُونَ.
علیّبنابراهیم ( سپس دمیدن نفخهی دوّم را ذکر میکند و میگوید: إِن کَانَتْ إِلَّا صَیْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ جَمِیعٌ لَّدَیْنَا مُحْضَرُونَ.
Ali ibn Ibrahim: Then he mentions the blowing of the second trumpet-blast and says: إِن كَانَتْ إِلَّا صَیْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ جَمِیعٌ لَّدَیْنَا مُحْضَرُونَ [It will be only a single blast, and behold, they will all be brought together before Us].
અલી બિન ઇબ્રાહીમ: પછી તેઓ બીજા સૂરના ફૂંકનો ઉલ્લેખ કરે છે અને કહે છે: إِن كَانَتْ إِلَّا صَیْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ جَمِیعٌ لَّدَیْنَا مُحْضَرُونَ [તે માત્ર એક જ ચીસ હશે, અને એકાએક તેઓ સૌ અમારી સમક્ષ હાજર કરાયેલા હશે].