علیّبنإبراهیم ( إِنَّ أَصْحابَ الْجَنَّةِ الْیَوْمَ فِی شُغُلٍ قَالَ اقْتِضَاضُ الْعَذَارَی فاکِهُونَ قَالَ یُفَاکِهُونَ النِّسَاءَ وَ یُلَاعِبُونَهُنَّ.
علیّبنابراهیم ( إِنَّ أَصْحَابَ الجَنَّةِ الْیَوْمَ فِی شُغُلٍ فَاکِهُونَ؛ به برداشتن بکارت دختران باکره مشغولند و خوشگذرانی میکنند. با زنان خوش میگذرانند و با آنان بازی میکنند.
Ali ibn Ibrahim: إِنَّ أَصْحَابَ الجَنَّةِ الْیَوْمَ فِی شُغُلٍ فَاكِهُونَ [Surely the dwellers of the garden shall on that day be in an occupation quite happy]; they are occupied with taking the virginity of virgin maidens and are enjoying themselves. They enjoy themselves with the women and play with them.
અલી બિન ઇબ્રાહીમ: إِنَّ أَصْحَابَ الجَنَّةِ الْیَوْمَ فِی شُغُلٍ فَاكِهُونَ [ખરેખર જન્નતવાળાઓ તે દિવસે એક પ્રવૃત્તિમાં આનંદિત હશે]; તેઓ કુંવારી કન્યાઓની કૌમાર્યતા લેવામાં વ્યસ્ત છે અને મોજમજા કરી રહ્યા છે. તેઓ સ્ત્રીઓ સાથે મોજ કરે છે અને તેમની સાથે રમત કરે છે.