السّجّاد ( لَیْسَ بَیْنَ اللَّهِ وَ بَیْنَ حُجَّتِهِ حِجَابٌ فَلَا لِلَّهِ دُونَ حُجَّتِهِ سِتْرٌ نَحْنُ أَبْوَابُ اللَّهِ وَ نَحْنُ الصِّرَاطُ الْمُسْتَقِیم.
امام سجاد ( میان خدا و حجّت او که امام هر زمان است حجاب و مانعی وجود ندارد، پس خداوند پیشروی حجّت خود پوششی نیفکنده است. ماییم درهای علم خدا، راه مستقیم.
Imam Sajjad (peace be upon him): Between Allah and His Hujjah, who is the Imam of every age, there is no veil or barrier, so Allah has cast no covering before His Hujjah. We are the doors of Allah's knowledge, the Straight Path.
ઇમામ સજ્જાદ (અલયહિસ્સલામ): અલ્લાહ અને તેની હુજ્જત, જે દરેક ઝમાનાના ઇમામ છે, તેમની વચ્ચે કોઈ પરદો કે અડચણ નથી, એટલે અલ્લાહે પોતાની હુજ્જતની આગળ કોઈ પરદો નાખ્યો નથી. અમે અલ્લાહના ઇલ્મના દ્વારો છીએ, સીધો માર્ગ છીએ.