الصّادق ( قَوْلُهُ وَ ما عَلَّمْناهُ الشِّعْرَ وَ ما یَنْبَغِی لَهُ قَالَ کَانَتْ قُرَیْشٌ تَقُولُ إِنَّ هَذَا الَّذِی یَقُولُهُ مُحَمَّدٌ (شِعْرٌ فَرَدَّ اللَّهُ عَلَیْهِمْ فَقَالَ وَ ما عَلَّمْناهُ الشِّعْرَ وَ لَمْ یَقُلْ رَسُولُ اللَّهِ (شِعْراً قَطُّ.
امام صادق ( وَ ما عَلَّمْناهُ الشِّعْرَ وَ ما یَنْبَغِی لَهُ قریش می‌گفتند آنچه محمّد (آورده است شعر است خداوند آن‌ها را رد می‌کند و می‌فرماید: وَ ما عَلَّمْناهُ الشِّعْرَ و پیامبر (هرگز شعری نگفته است.
Imam Sadiq (peace be upon him): وَ ما عَلَّمْناهُ الشِّعْرَ وَ ما یَنْبَغِی لَهُ [And We have not taught him poetry, nor is it meet for him] — Quraysh used to say that what Muhammad (peace be upon him and his family) has brought is poetry. Allah refutes them and says: وَ ما عَلَّمْناهُ الشِّعْرَ [And We have not taught him poetry], and the Prophet (peace be upon him and his family) never composed a single line of poetry.
ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ): وَ ما عَلَّمْناهُ الشِّعْرَ وَ ما یَنْبَغِی لَهُ [અને અમે તેમને કવિતા શીખવી નથી, અને તે તેમના માટે યોગ્ય પણ નથી] — કુરૈશ કહેતા હતા કે જે મુહમ્મદ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ) લાવ્યા છે તે કવિતા છે. અલ્લાહ તેઓની વાતને રદ કરે છે અને ફરમાવે છે: وَ ما عَلَّمْناهُ الشِّعْرَ [અને અમે તેમને કવિતા શીખવી નથી], અને પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ) એ કદી કોઈ કવિતા કહી નથી.