علی‌بن‌إبراهیم (رحمة الله علیه)
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him) અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહે અલયહે)
إِنَّا سَخَّرْنَا الْجِبالَ مَعَهُ یُسَبِّحْنَ بِالْعَشِیِّ وَ الْإِشْراقِ یَعْنِی إِذَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ.
علیّ‌بن‌ابراهیم ( إِنَّا سَخَّرْنَا الْجِبَالَ مَعَهُ یُسَبِّحْنَ بِالْعَشِیِّ وَ الْإِشْرَاقِ یعنی چون خورشید طلوع کرد.
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): إِنَّا سَخَّرْنَا الْجِبَالَ مَعَهُ یُسَبِّحْنَ بِالْعَشِیِّ وَ الْإِشْرَاقِ [Surely We made the mountains to sing the glory (of Allah) in unison with him at the evening and the sunrise] — that is, when the sun rose.
અલી ઇબ્ને ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): إِنَّا سَخَّرْنَا الْجِبَالَ مَعَهُ یُسَبِّحْنَ بِالْعَشِیِّ وَ الْإِشْرَاقِ [ખરેખર અમે પર્વતોને તેમની સાથે તાબે કર્યા, જે સાંજે અને સૂર્યોદય સમયે (અલ્લાહની) તસ્બીહ કરતા હતા] — એટલે કે જ્યારે સૂર્ય ઊગતો.