عَن عَبْدِ الْعَظِیمِ الْحَسَنِیِّ قَالَ کَتَبْتُ إِلَی أَبِیجَعْفَرٍ الثَّانِی (علیه السلام) أَسْأَلُهُ عَنْ ذِی الْکِفْلِ مَا اسْمُهُ وَ هَلْ کَانَ مِنَ الْمُرْسَلِینَ فَکَتَبَ صَلَوَاتُ اللَّهِ وَ سَلَامُهُ عَلَیْهِ بَعَثَ اللَّهُ تَعَالَی جَلَّ ذِکْرُهُ مِائَهًَْ أَلْفِ نَبِیٍّ (صلی الله علیه و آله) وَ أَرْبَعَهًًْ وَ عِشْرِینَ أَلْفَ نَبِیٍّ (صلی الله علیه و آله) الْمُرْسَلُونَ مِنْهُمْ ثَلَاثُمِائَهًٍْ وَ ثَلَاثَهًَْ عَشَرَ رَجُلًا وَ إِنَّ ذَا الْکِفْلِ مِنْهُمْ (صلی الله علیه و آله) وَ کَانَ بَعْدَ سُلَیْمَانَبْنِدَاوُدَ (علیه السلام) وَ کَانَ یَقْضِی بَیْنَ النَّاسِ کَمَا کَانَ یَقْضِی دَاوُدُ وَ لَمْ یَغْضَبْ إِلَّا لِلَّهِ عزّوجلّ وَ کَانَ اسْمُهُ عویدیا وَ هُوَ الَّذِی ذَکَرَهُ اللَّهُ تَعَالَی جَلَّتْ عَظَمَتُهُ فِی کِتَابِهِ حَیْثُ قَالَ وَ اذْکُرْ إِسْماعِیلَ وَ الْیَسَعَ وَ ذَا الْکِفْلِ وَ کُلٌّ مِنَ الْأَخْیار.ِ
امام جواد (علیه السلام)- از حضرت عبدالعظیم حسنی (نقل شده: نامهای به امام حسن عسکری (علیه السلام) نوشتم و از ایشان دربارهی نام ذی الکفل و پیامبربودن او سؤال کردم، آن حضرت (علیه السلام) در پاسخ نوشتند: «خداوند تعالی صدوبیستوچهار هزار نبی مبعوث کرد که سیصدوسیزده نفر از آنها مرسل بودند و ذی الکفل از جملهی ایشان و بعد از سلیمان (علیه السلام) بود در میان مردم قضاوت میکرد، همانطور که داود (علیه السلام) قضاوت میکرد. و جز برای خدا غضب نمیکرد و نام او عویدیا بود و او همان کسی است که خداوند عزّوجلّ در کتابش یاد نموده آنجا که فرمود: وَ اذْکُرْ إِسْماعیلَ وَ الْیَسَعَ وَ ذَا الْکِفْلِ وَ کُلٌّ مِنَ الْأَخْیار».
Imam Jawad (peace be upon him): It is narrated from Hazrat Abd al-Azim al-Hasani: I wrote a letter to Imam Jawad (peace be upon him) and asked him about the name of Zulkifl and whether he was a prophet. His Holiness (peace be upon him) wrote in reply: "Allah the Exalted sent one hundred and twenty-four thousand prophets, of whom three hundred and thirteen were messengers, and Zulkifl was among them, and he was after Sulayman (peace be upon him). He used to judge among the people just as Dawud (peace be upon him) judged, and he did not become angry except for the sake of Allah. His name was Uwaydiya, and he is the one whom Allah the Mighty and Majestic mentioned in His book where He said: وَ اذْکُرْ إِسْماعیلَ وَ الْیَسَعَ وَ ذَا الْکِفْلِ وَ کُلٌّ مِنَ الْأَخْیار [And remember Ismail and Al-Yasha and Zulkifl; and they were all of the best]."
ઇમામ જવાદ (અલયહિસ્સલામ): હઝરત અબ્દુલ અઝીમ હસનીથી નકલ છે: મેં ઇમામ જવાદ (અલયહિસ્સલામ)ને એક પત્ર લખ્યો અને તેમને ઝુલકિફ્લના નામ અને તેમના પયગંબર હોવા વિશે પૂછ્યું. તે હઝરત (અલયહિસ્સલામ)એ જવાબમાં લખ્યું: "અલ્લાહ તઆલાએ એક લાખ ચોવીસ હજાર નબીઓ મોકલ્યા, જેમાંથી ત્રણસો તેર મુરસલ (રસૂલ) હતા, અને ઝુલકિફ્લ તેમાંથી હતા અને સુલયમાન (અલયહિસ્સલામ) પછી હતા. તેઓ લોકો વચ્ચે ન્યાય કરતા હતા, જેમ દાવૂદ (અલયહિસ્સલામ) ન્યાય કરતા હતા. અને તેઓ અલ્લાહ સિવાય કોઈના માટે ગુસ્સે થતા ન હતા. તેમનું નામ ઉવયદિયા હતું અને તેઓ એ જ છે જેમનો અલ્લાહ અઝ્ઝ વ જલ્લએ પોતાની કિતાબમાં ઉલ્લેખ કર્યો છે જ્યાં તેણે ફરમાવ્યું: وَ اذْکُرْ إِسْماعیلَ وَ الْیَسَعَ وَ ذَا الْکِفْلِ وَ کُلٌّ مِنَ الْأَخْیار [અને ઇસ્માઈલ, અલ-યસઅ અને ઝુલકિફ્લને યાદ કરો; અને તેઓ સર્વ શ્રેષ્ઠ લોકોમાંથી હતા]."