عَنِ الْحَارِثِبْنِالتَّیِّهَانِ قَالَ: قَالَ ابْنُ شُبْرُمَهًَْ: دَخَلْتُ أَنَا وَ أَبُوحَنِیفَهًَْ عَلَی جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ (علیه السلام) فَسَلَّمْتُ عَلَیْهِ وَ کُنْتُ لَهُ صَدِیقاً ثُمَّ أَقْبَلْتُ عَلَی جَعْفَرٍ (علیه السلام) فَقُلْتُ: أَمْتَعَ اللَّهُ بِکَ هَذَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ لَهُ فِقْهٌ وَ عَقْلٌ فَقَالَ لَهُ جَعْفَرٌ (علیه السلام): لَعَلَّهُ الَّذِی یَقِیسُ الدِّینَ بِرَأْیِهِ ثُمَ أَقْبَلَ عَلَیَ فَقَالَ: هَذَا النُّعْمَانُبْنُثَابِتٍ؟ فَقَالَ أَبُوحَنِیفَهًَْ: نَعَمْ أَصْلَحَکَ اللَّهُ. فَقَالَ (علیه السلام): اتَّقِ اللَّهَ وَ لَا تَقِسِ الدِّینَ بِرَأْیِکَ فَإِنَّ أَوَّلَ مَنْ قَاسَ إِبْلِیسُ إِذْ أَمَرَهُ اللَّهُ بِالسُّجُودِ فَقَالَ أَنَا خَیْرٌ مِنْهُ خَلَقْتَنِی مِنْ نارٍ وَ خَلَقْتَهُ مِنْ طِینٍ.
امام صادق (علیه السلام)- حارثبنتیهان گوید: ابن شبرمه برایم نقل کرد: من و ابو حنیفه که با وی دوست بودم، بر حضرت جعفربنمحمد (علیه السلام) وارد شدیم و بر او سلام کردیم، من رو به سوی امام صادق (علیه السلام) کرده، عرض کردم: «خدا برایت مردی از عراق را که دارای فقه و آگاهی دینی و عقل هست رساند». امام (علیه السلام) به ابو حنیفه فرمود: «شاید او همان کسی است که دین خدا را به رأی خودش قیاس میکند»؟ و سپس رو به من کرد و فرمود: «این نعمانبنثابت است»؟ ابوحنیفه گفت: «بلی، خدا حالتان را نیکو گرداند». حضرت فرمود: «از خدا بترس و با رأی خود در دین قیاس مکن ... چون اوّلین کسی که قیاس کرد، ابلیس بود. زمانیکه خداوند متعال به او امر کرد که [به آدم (علیه السلام) سجده کند]، گفت: «من از او بهترم! مرا از آتش آفریدهای و او را از گِل».
Imam Sadiq (peace be upon him): Harith ibn Tayyihan said: Ibn Shubruma related to me: Abu Hanifa — who was a friend of mine — and I went in to Imam Ja'far ibn Muhammad (peace be upon him) and greeted him. I turned to Imam Sadiq (peace be upon him) and said: "May Allah grant you long life through him — this is a man from the people of Iraq who has jurisprudence, religious knowledge and intellect." The Imam (peace be upon him) said to Abu Hanifa: "Perhaps he is the one who applies analogy (qiyas) to the religion of Allah by his own opinion?" Then he turned to me and said: "Is this Nu'man ibn Thabit?" Abu Hanifa said: "Yes, may Allah set your affairs right." His Eminence said: "Fear Allah and do not measure the religion by your own opinion, for the first to apply analogy was Iblis, when Allah the Exalted commanded him [to prostrate to Adam (peace be upon him)], he said: 'I am better than him! You created me from fire and You created him from clay.'"
ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ)- હારિષ બિન તય્યિહાન કહે છે: ઇબ્ને શુબરમાએ મને કહ્યું: હું અને અબૂ હનીફા, જે મારો દોસ્ત હતો, હઝરત જઅફર બિન મુહમ્મદ (અલયહિસ્સલામ)ની ખિદમતમાં હાજર થયા અને તેમને સલામ કરી. મેં ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ) તરફ ફરીને અરજ કરી: "અલ્લાહ તમને ઇરાકના એક વ્યક્તિથી લાભાન્વિત કરે જે ફિકહ અને દીની જાણકારી અને અક્લ ધરાવે છે." ઇમામ (અલયહિસ્સલામ)એ અબૂ હનીફાને ફરમાવ્યું: "કદાચ આ તે જ છે જે અલ્લાહના દીનને પોતાની રાય પ્રમાણે કિયાસ કરે છે?" પછી મારી તરફ ફરીને ફરમાવ્યું: "શું આ નુઅમાન બિન ષાબિત છે?" અબૂ હનીફાએ કહ્યું: "હા, અલ્લાહ આપની હાલત સારી કરે." હઝરતે ફરમાવ્યું: "અલ્લાહથી ડરો અને પોતાની રાય વડે દીનમાં કિયાસ ન કરો... કારણ કે સૌથી પહેલા કિયાસ કરનાર ઇબ્લીસ હતો. જ્યારે અલ્લાહ તઆલાએ તેને [આદમ (અલયહિસ્સલામ)ને સજદો કરવાનો] આદેશ આપ્યો, ત્યારે તેણે કહ્યું: 'હું તેનાથી બહેતર છું! તેં મને આગથી પેદા કર્યો છે અને તેને માટીમાંથી.'"