إِنَّکَ مَیِّتٌ وَ إِنَّهُمْ مَیِّتُونَ. ثُمَّ إِنَّکُمْ یَوْمَ الْقِیامَةِ عِنْدَ رَبِّکُمْ تَخْتَصِمُونَ یَعْنِی أَمِیرَ‌الْمُؤْمِنِینَ (علیه السلام) وَ مِنْ غَصَبَهُ حَقِّهِ.
علیّ‌بن‌ابراهیم ( إِنَّکَ مَیِّتٌ وَإِنَّهُم مَّیِّتُونَ، ثُمَّ إِنَّکُمْ یَوْمَ الْقِیَامَةِ عِندَ رَبِّکُمْ تَخْتَصِمُونَ؛ یعنی امیرمؤمنان حضرت علی (علیه السلام) و کسانی که حقّش را غصب کردند.
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): إِنَّکَ مَیِّتٌ وَإِنَّهُم مَّیِّتُونَ، ثُمَّ إِنَّکُمْ یَوْمَ الْقِیَامَةِ عِندَ رَبِّکُمْ تَخْتَصِمُونَ [Indeed you shall die and indeed they shall die. Then, on the Day of Resurrection, you will dispute before your Lord]; that is, the Commander of the Faithful Ali (peace be upon him) and those who usurped his right.
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): إِنَّکَ مَیِّتٌ وَإِنَّهُم مَّیِّتُونَ، ثُمَّ إِنَّکُمْ یَوْمَ الْقِیَامَةِ عِندَ رَبِّکُمْ تَخْتَصِمُونَ [ખરેખર તમે મરવાના છો અને ખરેખર તેઓ પણ મરવાના છે. પછી કયામતના દિવસે તમે તમારા પરવરદિગાર પાસે ઝઘડશો]; એટલે કે અમીરુલ મોઅમેનીન હઝરત અલી (અલયહિસ્સલામ) અને જે લોકોએ તેમના હકને છીનવી લીધો.