عَنْ مُحَمَّدِبْنِإِسْمَاعِیلَ الرَّازِیِّ عَنْ رَجُلٍ سَمَّاهُ عَنْ أَبِیعَبْدِ اللَّهِ (علیه السلام) قَالَ: دَخَلَ رَجُلٌ عَلَی أَبِیعَبْدِاللَّهِ (علیه السلام) فَقَالَ السَّلَامُ عَلَیْکَ یَا أَمِیرَالْمُؤْمِنِینَ (علیه السلام) فَقَامَ عَلَی قَدَمَیْهِ فَقَالَ مَهْ هَذَا اسْمٌ لَا یَصْلُحُ إِلَّا لِأَمِیرَالْمُؤْمِنِینَ (علیه السلام) سَمَّاهُ بِهِ وَ لَمْ یُسَمَّ بِهِ أَحَدٌ غَیْرُهُ فَرَضِیَ بِهِ إِلَّا کَانَ مَنْکُوحاً وَ إِنْ لَمْ یَکُنْ بِهِ ابْتُلِیَ وَ هُوَ قَوْلُ اللَّهِ فِی کِتَابِهِ إِنْ یَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ إِلَّا إِناثاً وَ إِنْ یَدْعُونَ إِلَّا شَیْطاناً مَرِیداً قَالَ قُلْتُ فَمَا ذَا یُدْعَی بِهِ قَائِمُکُمْ (عجل الله تعالی فرجه الشریف) قَالَ یُقَالُ لَهُ السَّلَامُ عَلَیْکَ یَا بَقِیَّهًَْ اللَّهِ (عجل الله تعالی فرجه الشریف) السَّلَامُ عَلَیْکَ یَا ابْنَرَسُولِ اللَّهِ (علیه السلام).
امام صادق (علیه السلام)- محمّدبناسماعیل رازی نقل میکند: مردی خدمت امام صادق (علیه السلام) رسید و گفت: «سلام بر تو ای امیرالمؤمنین (علیه السلام)»! و حضرت سریعاً بر پا ایستاد و گفت: «بس است! این نامی است که سزاوار غیر از امیرالمؤمنین علی (علیه السلام) نیست و خدا وی را بدان نامیده است و هرکس جز وی اگر به این نام خوانده شود و به آن راضی باشد، حتماً بدکاره (لواط کار) است و اگر تاکنون چنین نکرده باشد، گرفتار آن خواهد شد و این قول خدای تعالی است که میفرماید: إِن یَدْعونَ مِن دُونِهِ إِلاَّ إِنَاثًا وَإِن یَدْعونَ إِلاَّ شَیْطَانًا مَّرِیدًا». گوید: پرسیدم: «پس امام قائم (عجل الله تعالی فرجه الشریف) از سلالهی اهل بیت (چه نامیده میشود»؟ فرمود: «ایشان را اینگونه خطاب دهند که: سلام بر تو ای بقیّه الله! سلام بر تو ای فرزند رسول خدا (صلی الله علیه و آله)»!
Imam Sadiq (peace be upon him): Muhammad ibn Isma'il al-Razi narrates: A man came to Imam Sadiq (peace be upon him) and said: "Peace be upon you, O Amir al-Mu'minin (peace be upon him)!" The Imam quickly stood up on his feet and said: "Enough! This is a name that is fitting for none other than Amir al-Mu'minin Ali (peace be upon him), and Allah named him with it. Anyone other than him who is called by this name and is pleased with it is inevitably a sodomite (committer of liwat), and if he has not yet done so, he will be afflicted with it. And this is the word of Allah the Exalted who says: إِن یَدْعونَ مِن دُونِهِ إِلاَّ إِنَاثًا وَإِن یَدْعونَ إِلاَّ شَیْطَانًا مَّرِیدًا [They do not call besides Him on anything but idols, and they do not call on anything but a rebellious Shaitan]." He said: I asked: "Then how is your Qa'im (may Allah hasten his noble relief), from the lineage of the Ahl al-Bayt, to be addressed?" He said: "He is addressed thus: Peace be upon you, O Baqiyyat Allah (may Allah hasten his noble relief)! Peace be upon you, O son of the Messenger of Allah (peace be upon him and his family)!"
ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ): મુહમ્મદ બિન ઇસ્માઈલ રાઝી નકલ કરે છે: એક વ્યક્તિ ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ)ની સેવામાં આવ્યો અને કહ્યું: "અસ્સલામુ અલયકા યા અમીરુલ મોઅમેનીન (અલયહિસ્સલામ)!" ઇમામ ઝડપથી ઊભા થઈ ગયા અને ફરમાવ્યું: "બસ કરો! આ એવું નામ છે જે અમીરુલ મોઅમેનીન અલી (અલયહિસ્સલામ) સિવાય કોઈને શોભતું નથી, અને અલ્લાહે તેમને આ નામથી નામ આપ્યું છે, અને તેમના સિવાય જે કોઈ પણ આ નામથી બોલાવવામાં આવે અને તેનાથી રાજી થાય, તે ખરેખર બદકાર (લવાત કરનાર) છે, અને જો હજી સુધી તેણે એવું ન કર્યું હોય, તો તે તેમાં ગ્રસ્ત થશે. અને આ અલ્લાહ તઆલાનો કૌલ છે જે ફરમાવે છે: إِن یَدْعونَ مِن دُونِهِ إِلاَّ إِنَاثًا وَإِن یَدْعونَ إِلاَّ شَیْطَانًا مَّرِیدًا [તેઓ તેના સિવાય ફક્ત મૂર્તિઓને પોકારે છે અને તેઓ ફક્ત વિદ્રોહી શેતાનને પોકારે છે]." કહે છે: મેં પૂછ્યું: "તો અહલેબૈતના વંશજ ઇમામ કાઇમ (અજ્જલલ્લાહો તઆલા ફરજહુશ્શરીફ)ને શું કહીને બોલાવવામાં આવે?" ફરમાવ્યું: "તેમને આ રીતે સંબોધવામાં આવે: અસ્સલામુ અલયકા યા બકિય્યતલ્લાહ (અજ્જલલ્લાહો તઆલા ફરજહુશ્શરીફ)! અસ્સલામુ અલયકા યબ્ના રસૂલિલ્લાહ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)!"