أَرْبَعٌ لِلْمَرْءِ لَا عَلَیْهِ الْإِیمَانُ وَ الشُّکْرُ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَی یَقُولُ ما یَفْعَلُ اللهُ بِعَذابِکُمْ إِنْ شَکَرْتُمْ وَ آمَنْتُمْ وَ الِاسْتِغْفَارُ فَإِنَّهُ قَالَ وَ ما کانَ اللهُ لِیُعَذِّبَهُمْ وَ أَنْتَ فِیهِمْ وَ ما کانَ اللهُ مُعَذِّبَهُمْ وَ هُمْ یَسْتَغْفِرُونَ وَ الدُّعَاءُ فَإِنَّهُ قَالَ تَعَالَی قُلْ ما یَعْبَؤُا بِکُمْ رَبِّی لَوْ لا دُعاؤُکُمْ.
امام علی (علیه السلام)- چهار چیز به سود انسان است؛ ۱ ایمان، ۲ شکر و سپاس؛ که خداوند متعال می‌فرماید: ما یَفْعَلُ اللهُ بِعَذابِکُمْ إِنْ شَکَرْتُمْ وَ آمَنْتُمْ ۳ استغفار؛ که خداوند متعال فرموده: تا آنگاه که تو در میانشان هستی خدا عذابشان نکند و تا آنگاه که از خدا آمرزش می‌طلبند، نیز خدا عذابشان نخواهد کرد. ( انفال/۳۳ ). ۴ دعا؛ بگو: اگر پروردگار من شما را به طاعت خویش نخوانده بود به شما نمی‌پرداخت. ( فرقان/۷۷ ).
Imam Ali (peace be upon him): Four things are to a person's benefit: 1. faith; 2. gratitude and thanks — for Allah the Exalted says: مَا یَفْعَلُ اللهُ بِعَذَابِکُمْ إِنْ شَکَرْتُمْ وَ آمَنْتُمْ [Why should Allah chastise you if you are grateful and believe]; 3. seeking forgiveness — for Allah the Exalted has said: as long as you are among them Allah will not chastise them, and as long as they seek forgiveness from Allah, Allah will not chastise them either (Al-Anfal/33); 4. supplication — Say: if my Lord had not called you to His obedience, He would not care for you (Al-Furqan/77).
ઇમામ અલી (અલયહિસ્સલામ): ચાર વસ્તુઓ માણસના લાભમાં છે: ૧. ઈમાન; ૨. શુક્ર અને આભાર — કારણ કે અલ્લાહ તઆલા ફરમાવે છે: مَا یَفْعَلُ اللهُ بِعَذَابِکُمْ إِنْ شَکَرْتُمْ وَ آمَنْتُمْ [જો તમે આભાર માનો અને ઈમાન લાવો તો અલ્લાહ તમને શા માટે અઝાબ આપે]; ૩. ઇસ્તિગ્ફાર (માફી માંગવી) — કારણ કે અલ્લાહ તઆલાએ ફરમાવ્યું છે: જ્યાં સુધી તમે તેઓની વચ્ચે છો ત્યાં સુધી અલ્લાહ તેઓને અઝાબ નહીં આપે અને જ્યાં સુધી તેઓ અલ્લાહ પાસે માફી માંગે છે ત્યાં સુધી પણ અલ્લાહ તેઓને અઝાબ નહીં આપે (અલ-અન્ફાલ/૩૩); ૪. દુઆ — કહો: જો મારા પરવરદિગારે તમને પોતાની ઇબાદત તરફ ન બોલાવ્યા હોત તો તે તમારી પરવા ન કરત (અલ-ફુરકાન/૭૭).