عَنْ أَبِیبَصِیرٍ عَنْ أَبِیعَبْدِاللَّهِ (علیه السلام) قَال سَأَلْتُهُ عَنْ هَذِهِ الْآیَهًْ ... وَالَّذانِ یَأْتِیانِها مِنْکُمْ قَالَ یَعْنِی الْبِکْرَ إِذَا أَتَتِ الْفَاحِشَهًَْ الَّتِی أَتَتْهَا هَذِهِ الثَّیِّبُ فَآذُوهُما قَالَ یُحْبَسُ فَإِنْ تابا وَ أَصْلَحا فَأَعْرِضُوا عَنْهُما إِنَّ اللهَ کانَ تَوَّاباً رَحِیماً.
امام صادق (علیه السلام)- ابوبصیر گوید: در مورد این آیه از امام (علیه السلام) سؤال کردم ... فرمود: «وَالَّذانِ یَأْتِیانِها مِنْکُمْ؛ یعنی دختر باکرهای که به مانند زن متأهل مرتکب عمل زنا شود. فَآذُوهُمَا به این معناست که او را نیز در خانه حبس کنید. و اگر توبه کنند، و [خود را] اصلاح نمایند، از آنها درگذرید زیرا خداوند، توبهپذیر و مهربان است.
Imam Sadiq (peace be upon him): Abu Basir said: I asked the Imam (peace be upon him) about this verse ... He said: "وَالَّذانِ یَأْتِیانِها مِنْکُمْ [And as for the two who are guilty of it from among you]; that is, the virgin girl who commits the act of fornication in the same way as this married woman. فَآذُوهُما [give them both a punishment] means that she too should be confined in the house. And if they repent and reform [themselves], turn away from them, for indeed Allah is Oft-returning to mercy, Merciful."
ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ): અબૂ બસીર કહે છે: મેં ઇમામ (અલયહિસ્સલામ)ને આ આયત વિશે પૂછ્યું ... આપે ફરમાવ્યું: "وَالَّذانِ یَأْتِیانِها مِنْکُمْ [અને તમારા માંથી જે બે લોકો આ કૃત્ય કરે]; એટલે કે તે કુંવારી છોકરી જે આ પરિણીત સ્ત્રીની જેમ ઝિનાનું કૃત્ય કરે. فَآذُوهُما [તે બંનેને સજા આપો]નો અર્થ છે કે તેને પણ ઘરમાં કેદ કરો. અને જો તેઓ તૌબા કરે અને [પોતાને] સુધારે, તો તેમને માફ કરી દો, કારણ કે ખરેખર અલ્લાહ તૌબા સ્વીકારનાર અને દયાળુ છે."