عَنْ بُرَیْدٍ الْعِجْلِیِ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَاجَعْفَرٍ (علیه السلام) عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ وَأَخَذْنَ مِنْکُمْ مِیثاقاً غَلِیظاً قَالَ الْمِیثَاقُ هِیَ الْکَلِمَهًُْ الَّتِی عُقِدَ بِهَا النِّکَاحُ وَ أَمَّا قَوْلُهُ غَلِیظاً فَهُوَ مَاءُ الرَّجُلِ یُفْضِیهِ إِلَی امْرَأَتِهِ.
امام باقر (علیه السلام)- برید عجلی گوید: از امام صادق (علیه السلام) در مورد آیه: وَ أَخَذْنَ مِنْکُمْ میثاقاً غَلیظاً پرسیدم؛ ایشان فرمود: «میثاقاً، کلمه‌ای است که ازدواج به‌وسیله‌ی آن منعقد می‌گردد و کلمه‌ی غَلِیظاً به‌معنای آبی است که از مرد به رحم زن ریخته می‌شود».
Imam Baqir (peace be upon him): Burayd al-Ijli said: I asked Imam Baqir (peace be upon him) about the verse: وَ أَخَذْنَ مِنْکُمْ میثاقاً غَلیظاً [and they have made with you a firm covenant]; he said: "مِیثَاقاً [covenant] is the formula by which marriage is contracted, and the word غَلِیظاً [firm] means the water [seed] which is poured from the man into the womb of the woman."
ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ): બુરૈદ ઇજલી કહે છે: મેં ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ) ને આ આયત: وَ أَخَذْنَ مِنْکُمْ میثاقاً غَلیظاً [અને તેમણે તમારી પાસેથી મજબૂત વચન લીધું છે] વિશે પૂછ્યું; તેમણે ફરમાવ્યું: "مِیثَاقاً [વચન] એ શબ્દ છે જેના દ્વારા નિકાહ થાય છે, અને شબ્દ غَلِیظاً [મજબૂત] નો અર્થ છે તે પાણી [વીર્ય] જે પુરુષ તરફથી સ્ત્રીના ગર્ભાશયમાં રેડવામાં આવે છે."