فَإِنْ أَصابَتْکُمْ مُصِیبَةٌ قالَ قَدْ أَنْعَمَ اللهُ عَلَیَّ إِذْ لَمْ أَکُنْ مَعَهُمْ شَهِیداً وَ لَئِنْ أَصابَکُمْ فَضْلٌ مِنَ اللهِ لَیَقُولَنَّ کَأَنْ لَمْ تَکُنْ بَیْنَکُمْ وَ بَیْنَهُ مَوَدَّةٌ یا لَیْتَنِی کُنْتُ مَعَهُمْ فَأَفُوزَ فَوْزاً عَظِیماً فَقَالَ الصَّادِقُ (علیه السلام) لَوْ أَنَّ هَذِهِ الْکَلِمَهًَْ قَالَهَا أَهْلُ الشَّرْقِ وَ أَهْلُ الْمَغْرِبِ لَکَانُوا بِهَا خَارِجِینَ مِنَ الْإِیمَانِ وَ لَکِنْ قَدْ سَمَّاهُمُ اللَّهُ مُؤْمِنِینَ بِإِقْرَارِهِمْ.
امام صادق (علیه السلام)- فَإِنْ أَصابَتْکُمْ مُصِیبَةٌ قالَ قَدْ أَنْعَمَ اللهُ عَلَیَّ إِذْ لَمْ أَکُنْ مَعَهُمْ شَهِیداً. وَ لَئِنْ أَصابَکُمْ فَضْلٌ مِنَ اللهِ لَیَقُولَنَّ کَأَنْ لَمْ تَکُنْ بَیْنَکُمْ وَ بَیْنَهُ مَوَدَّةٌ یا لَیْتَنِی کُنْتُ مَعَهُمْ فَأَفُوزَ فَوْزاً عَظِیماً امام صادق (علیه السلام) فرمود: «اگر این کلمه را اهل شرق و غرب می‌گفتند از ایمان خارج می‌شدند، امّا خداوند آن‌ها را به خاطر اقرار خودشان مؤمن نام گذاشته است».
Imam Sadiq (peace be upon him): فَإِنْ أَصابَتْکُمْ مُصِیبَةٌ قالَ قَدْ أَنْعَمَ اللهُ عَلَیَّ إِذْ لَمْ أَکُنْ مَعَهُمْ شَهِیداً. وَ لَئِنْ أَصابَکُمْ فَضْلٌ مِنَ اللهِ لَیَقُولَنَّ کَأَنْ لَمْ تَکُنْ بَیْنَکُمْ وَ بَیْنَهُ مَوَدَّةٌ یا لَیْتَنِی کُنْتُ مَعَهُمْ فَأَفُوزَ فَوْزاً عَظِیماً [But if a misfortune befalls you, he says: Allah has indeed favoured me, in that I was not present with them. And if grace from Allah comes to you, he will certainly say, as if there had been no affection between you and him: Would that I had been with them, so that I might have attained a mighty triumph]. Imam Sadiq (peace be upon him) said: 'If the people of the East and the West were to utter these words, they would have gone out of faith by them; but Allah has named them believers on account of their [outward] acknowledgement.'
ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ): فَإِنْ أَصابَتْکُمْ مُصِیبَةٌ قالَ قَدْ أَنْعَمَ اللهُ عَلَیَّ إِذْ لَمْ أَکُنْ مَعَهُمْ شَهِیداً. وَ لَئِنْ أَصابَکُمْ فَضْلٌ مِنَ اللهِ لَیَقُولَنَّ کَأَنْ لَمْ تَکُنْ بَیْنَکُمْ وَ بَیْنَهُ مَوَدَّةٌ یا لَیْتَنِی کُنْتُ مَعَهُمْ فَأَفُوزَ فَوْزاً عَظِیماً [પરંતુ જો તમને કોઈ મુસીબત પહોંચે તો તે કહે છે: અલ્લાહે મારા પર ઉપકાર કર્યો કે હું તેમની સાથે હાજર ન હતો. અને જો અલ્લાહ તરફથી કોઈ કૃપા તમને પહોંચે તો તે ખરેખર એવી રીતે કહેશે જાણે તમારી અને તેની વચ્ચે કોઈ મિત્રતા જ ન હતી: કાશ હું તેમની સાથે હોત તો હું મહાન સફળતા પ્રાપ્ત કરત]. ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ)એ ફરમાવ્યું: 'જો પૂર્વ અને પશ્ચિમના લોકો આ વાત કહેત તો તેઓ ઈમાનમાંથી બહાર નીકળી જાત, પરંતુ અલ્લાહે તેમના પોતાના ઇકરાર (એકરાર) ના કારણે તેમને મોમિન નામ આપ્યું છે.'