عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مِخْنَفٍ قَالَ: دَخَلْتُ مَعَ أَبِی عَلَی علیٍّ (علیه السلام) مَقْدَمَهُ مِنَ الْبَصْرَهًِْ وَ هُوَ عَامٌ بَلَغَتُ الْحُلُمَ فَإِذَا بَیْنَ یَدَیْهِ رِجَالٌ یُؤَنِّبُهُمْ وَ یَقُولُ لَهُمْ: مَا أَبْطَأَ بِکُمْ عَنِّی ... نَظَرَ عَلِیٌّ (علیه السلام) إِلَی أَبِی فَقَالَ: وَ لَکِنْ مِخْنَفُ بْنُ مُسْلِمٍ وَ قَوْمُهُ لَمْ یَتَخَلَّفُوا وَ لَمْ یَکُنْ مَثَلُهُمْ کَمَثَلِ الْقَوْمِ الَّذِینَ قَالَ اللَّهُ تَعَالَی فِیهِمْ: وَ إِنَّ مِنْکُمْ لَمَنْ لَیُبَطِّئَنَّ فَإِنْ أَصابَتْکُمْ مُصِیبَةٌ قالَ قَدْ أَنْعَمَ اللهُ عَلَیَّ إِذْ لَمْ أَکُنْ مَعَهُمْ شَهِیداً وَ لَئِنْ أَصابَکُمْ فَضْلٌ مِنَ اللهِ لَیَقُولَنَّ کَأَنْ لَمْ تَکُنْ بَیْنَکُمْ وَ بَیْنَهُ مَوَدَّةٌ یَا لَیْتَنِی کُنْتُ مَعَهُمْ فَأَفُوزَ فَوْزاً عَظِیماً.
امام علی (علیه السلام)- محمدبن‌مخنف گوید: هنگامی که علی (علیه السلام) از بصره آمد، و آن سالی بود که من به حدّ بلوغ رسیده بودم، با او به بصره آمدم. در برابرش مردانی بودند که توبیخشان می‌فرمود و به آنان می‌گفت: چه چیز شما را که اشراف قوم خود هستید بر آن داشت که از یاری به من طفره زنید»؟... امام علی (علیه السلام) به پدرم نگاهی کرد و فرمود: «[گرچه مردم عهد می‌شکنند و به امر من عمل نمی‌کنند] امّا [تو] مخنف‌بن‌مسلم و قومش خلف وعده نمی‌کنند و مَثل آنان مثل آن قومی نیست که خدا درباره‌اش فرموده است: وَ إِنَّ مِنْکُمْ لَمَنْ لَیُبَطِّئَنَّ فَإِنْ‌أَصابَتْکُمْ مُصِیبَةٌ قالَ قَدْ أَنْعَمَ اللهُ عَلَیَّ إِذْ لَمْ أَکُنْ مَعَهُمْ شَهِیداً وَ لَئِنْ أَصابَکُمْ فَضْلٌ مِنَ اللهِ لَیَقُولَنَّ کَأَنْ لَمْ تَکُنْ بَیْنَکُمْ وَ بَیْنَهُ مَوَدَّةٌ یا لَیْتَنِی کُنْتُ مَعَهُمْ فَأَفُوزَ فَوْزاً عَظِیماً».
Imam Ali (peace be upon him): Muhammad ibn Mikhnaf said: When Ali (peace be upon him) came from Basra — and it was the year I had reached puberty — I came with him to Basra. Before him were men whom he was rebuking, saying to them: 'What made you — being the nobles of your people — hang back from aiding me?'... Imam Ali (peace be upon him) looked at my father and said: '[Though the people break their pledges and do not act on my command,] but [you,] Mikhnaf ibn Muslim and his people did not break their promise, and their example is not like the example of that people about whom Allah has said: وَ إِنَّ مِنْکُمْ لَمَنْ لَیُبَطِّئَنَّ فَإِنْ أَصابَتْکُمْ مُصِیبَةٌ قالَ قَدْ أَنْعَمَ اللهُ عَلَیَّ إِذْ لَمْ أَکُنْ مَعَهُمْ شَهِیداً وَ لَئِنْ أَصابَکُمْ فَضْلٌ مِنَ اللهِ لَیَقُولَنَّ کَأَنْ لَمْ تَکُنْ بَیْنَکُمْ وَ بَیْنَهُ مَوَدَّةٌ یا لَیْتَنِی کُنْتُ مَعَهُمْ فَأَفُوزَ فَوْزاً عَظِیماً [And indeed among you is he who would certainly hang back; if a misfortune befalls you he says: Allah has been gracious to me since I was not present with them; and if a bounty from Allah reaches you he will surely say — as if there had been no affection between you and him — 'Would that I had been with them so I might have achieved a great success'].'
ઇમામ અલી (અલયહિસ્સલામ): મુહમ્મદ બિન મિખ્નફ કહે છે: જ્યારે અલી (અલયહિસ્સલામ) બસરાથી આવ્યા, અને તે એ વર્ષ હતું જ્યારે હું બુલૂગની ઉંમરે પહોંચ્યો હતો, ત્યારે હું તેમની સાથે બસરા આવ્યો. તેમની સામે એવા લોકો હતા જેમને તેઓ ઠપકો આપી રહ્યા હતા અને તેમને કહી રહ્યા હતા: 'તમે જે તમારી કૌમના શરીફો છો, તેને શું બાબત એ પર લાવી કે તમે મારી મદદથી પાછળ રહી ગયા?'... ઇમામ અલી (અલયહિસ્સલામ)એ મારા પિતા તરફ જોયું અને ફરમાવ્યું: '[જોકે લોકો પોતાનું વચન તોડે છે અને મારા હુકમ પ્રમાણે અમલ કરતા નથી,] પરંતુ [તમે] મિખ્નફ બિન મુસ્લિમ અને તેમની કૌમ વચન નથી તોડતા, અને તેમનું ઉદાહરણ એ કૌમના ઉદાહરણ જેવું નથી જેમના વિશે અલ્લાહે ફરમાવ્યું છે: وَ إِنَّ مِنْکُمْ لَمَنْ لَیُبَطِّئَنَّ فَإِنْ أَصابَتْکُمْ مُصِیبَةٌ قالَ قَدْ أَنْعَمَ اللهُ عَلَیَّ إِذْ لَمْ أَکُنْ مَعَهُمْ شَهِیداً وَ لَئِنْ أَصابَکُمْ فَضْلٌ مِنَ اللهِ لَیَقُولَنَّ کَأَنْ لَمْ تَکُنْ بَیْنَکُمْ وَ بَیْنَهُ مَوَدَّةٌ یا لَیْتَنِی کُنْتُ مَعَهُمْ فَأَفُوزَ فَوْزاً عَظِیماً [અને ખરેખર તમારામાં એવો પણ છે જે જરૂર પાછળ રહી જશે; જો તમને કોઈ મુસીબત આવે તો કહેશે: અલ્લાહે મારા પર કૃપા કરી કે હું તેમની સાથે હાજર ન હતો; અને જો અલ્લાહ તરફથી કોઈ ફઝલ તમને પહોંચે તો જરૂર કહેશે — જાણે તમારી અને તેની વચ્ચે કોઈ પ્રેમ જ ન હતો — 'કાશ! હું તેમની સાથે હોત તો હું એક મોટી સફળતા પ્રાપ્ત કરત'].'