عَنْ أبِی‌الْجَارُودِ عَنْ أَبِی‌جَعْفَرٍ (علیه السلام) فِی قَوْلِهِ الَّذِینَ کَذَّبُوا بِالْکِتابِ وَ بِما أَرْسَلْنا بِهِ رُسُلَنا إِلَی قَوْلِهِ کَذلِکَ یُضِلُّ اللهُ الْکافِرِینَ فَقَدْ سَمَّاهُمُ اللَّهُ کَافِرِینَ مُشْرِکِینَ بِأَنْ کَذَّبُوا بِالْکِتَابِ وَ قَدْ أَرْسَلَ اللَّهُ رُسُلَهُ (صلی الله علیه و آله) بِالْکِتَابِ وَ بِتَأْوِیلِهِ فَمَنْ کَذَّبَ بِالْکِتَابِ أَوْ کَذَّبَ بِمَا أَرْسَلَ بِهِ رُسُلَهُ مِنْ تَأْوِیلِ الْکِتَابِ فَهُوَ مُشْرِکٌ کَافِرٌ.
امام باقر (علیه السلام)- در روایت ابوجارود آمده که امام باقر (علیه السلام) در مورد کلام خداوند متعال: الَّذِینَ کَذَّبُوا بِالْکِتابِ وَ بِما أَرْسَلْنا بِهِ رُسُلَنا تا کَذلِکَ یُضِلُّ اللهُ الْکافِرِینَ فرمود: «خداوند آنان را کافر و مشرک نامید چرا که آنان کتاب خدا را انکار کردند. حال آنکه خداوند پیامبر خود را همراه با کتاب و تفسیر آن به سوی مردم فرستاد و کسی که کتاب خدا و تفسیر آن را که توسّط پیامبران به آگاهی مردم می رسد انکار کند، مشرک و کافر است».
Imam Baqir (peace be upon him): It is narrated from Abu al-Jarud that Imam Baqir (peace be upon him), regarding the words of Allah the Exalted: الَّذِینَ کَذَّبُوا بِالْکِتابِ وَ بِما أَرْسَلْنا بِهِ رُسُلَنا [Those who reject the Book and that with which We sent Our Messengers] up to کَذلِکَ یُضِلُّ اللهُ الْکافِرِینَ [Thus does Allah lead the disbelievers astray], said: "Allah named them disbelievers and polytheists because they denied the Book of Allah, while Allah sent His Messenger to the people along with the Book and its interpretation. And whoever denies the Book of Allah and its interpretation, which is conveyed to the people through the prophets, is a polytheist and a disbeliever."
ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ): અબુલ જારૂદની રિવાયતમાં આવ્યું છે કે ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ)એ અલ્લાહ તઆલાના કૌલ: الَّذِینَ کَذَّبُوا بِالْکِتابِ وَ بِما أَرْسَلْنا بِهِ رُسُلَنا [જેમણે કિતાબને અને જે અમે અમારા રસૂલો સાથે મોકલ્યું તેને જુઠલાવ્યું] થી લઈને کَذلِکَ یُضِلُّ اللهُ الْکافِرِینَ [આ રીતે અલ્લાહ કાફિરોને ગુમરાહ કરે છે] વિશે ફરમાવ્યું: "અલ્લાહે તેમને કાફિર અને મુશરિક નામ આપ્યું કારણ કે તેમણે અલ્લાહની કિતાબનો ઇન્કાર કર્યો. જ્યારે અલ્લાહે પોતાના પયગંબરને કિતાબ અને તેની તફસીર સાથે લોકો તરફ મોકલ્યા, અને જે કોઈ અલ્લાહની કિતાબ અને તેની તફસીરનો, જે પયગંબરો દ્વારા લોકોની જાણમાં પહોંચે છે, ઇન્કાર કરે તે મુશરિક અને કાફિર છે."