یُؤْتَی بِعَبْدٍ یَوْمَ الْقِیَامَهًِْ ظَالِمٌ لِنَفْسِهِ فَیَقُولُ اللَّهُ لَهُ أَ لَمْ آمُرْکَ بِطَاعَتِی أَ لَمْ أَنْهَکَ عَنْ مَعْصِیَتِی فَیَقُولُ بَلَی یَا رَبِّ وَ لَکِنْ غَلَبَتْ عَلَیَّ شَهْوَتِی فَإِنْ تُعَذِّبْنِی فَبِذَنْبِی لَمْ تَظْلِمْنِی فَیَأْمُرُ اللَّهُ بِهِ إِلَی النَّارِ فَیَقُولُ مَا کَانَ هَذَا ظَنِّی بِکَ فَیَقُولُ مَا کَانَ ظَنُّکَ بِی قَالَ کَانَ ظَنِّی بِکَ أَحْسَنَ الظَّنِّ فَیَأْمُرُ اللَّهُ بِهِ إِلَی الْجَنَّهًِْ فَیَقُولُ اللَّهُ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی لَقَدْ نَفَعَکَ حُسْنُ ظَنِّکَ بِیَ السَّاعَهًَْ.
امام صادق (علیه السلام)- روز قیامت بندهای که به خود [در اثر گناه] ستم کرده آورده میشود، خداوند میگوید: «آیا تو را به فرمانبریم امر نکرده بودم، و از معصیتم باز نداشته بودم»؟! گوید: «بلی، پروردگارم ولی شهوتم بر من غلبه کرد، پس اگر عذابم کنی بهواسطهی گناهم میباشد و به من ستم روا نداشتهای». خداوند فرمان میدهد او بهسوی آتش ببرند، گوید: «خدایا! گمانم به تو این نبود [که به آتش مرا ببری]»، خداوند گوید: «گمانت دربارهی من چه بود»؟ گوید: «من بهترین گمان را به تو داشتم»! دراینهنگام خداوند گوید: «او را به بهشت ببرید»، سپس خداوند گوید: «ای بندهام دراینهنگام گمان خوبت نسبت به من تو را نفع و سود بخشید».
Imam Sadiq (peace be upon him): On the Day of Resurrection, a servant who has wronged himself [through sin] will be brought forward. Allah will say, "Did I not command you to obey Me, and forbid you from disobeying Me?" He will say, "Yes, my Lord, but my desire overcame me, so if You punish me it is because of my sin and You have not wronged me." Allah will order him to be taken to the Fire, and he will say, "O Allah! This was not my thought of You [that You would take me to the Fire]." Allah will say, "What was your thought of Me?" He will say, "I held the best thought of You!" At that moment Allah will say, "Take him to Paradise," then Allah will say, "O My servant, at this moment your good thought of Me has benefited and profited you."
ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ): કયામતના દિવસે એક બંદો જેણે પોતાની ઉપર [ગુનાહના કારણે] ઝુલ્મ કર્યો હોય તેને લાવવામાં આવશે, અલ્લાહ કહેશે: "શું મેં તને મારી ઇતાઅત (આજ્ઞાપાલન)નો હુકમ નહોતો આપ્યો, અને મારી નાફરમાનીથી નહોતો રોક્યો?" તે કહેશે: "હા, મારા પરવરદિગાર, પરંતુ મારી ખ્વાહિશ મારા પર ગાલિબ થઈ ગઈ, તો જો તું મને અઝાબ આપે તો તે મારા ગુનાહના કારણે છે અને તેં મારા પર ઝુલ્મ કર્યો નથી." અલ્લાહ હુકમ આપશે કે તેને આગ તરફ લઈ જવામાં આવે, તે કહેશે: "અય અલ્લાહ! મારો તારા વિશે આ ગુમાન નહોતો [કે તું મને આગમાં લઈ જશે]." અલ્લાહ કહેશે: "મારા વિશે તારો ગુમાન શું હતો?" તે કહેશે: "મેં તારા વિશે શ્રેષ્ઠ ગુમાન રાખ્યો હતો!" તે વખતે અલ્લાહ કહેશે: "તેને જન્નતમાં લઈ જાઓ," પછી અલ્લાહ કહેશે: "અય મારા બંદા, આ સમયે મારા વિશે તારા સારા ગુમાને તને ફાયદો અને લાભ પહોંચાડ્યો."