قَوْلُهُ فَإِنْ یَصْبِرُوا فَالنَّارُ مَثْویً لَهُمْ یَعْنِی یَخْسَرُوا وَ یَخْسَئُوا، وَ إِنْ یَسْتَعْتِبُوا فَما هُمْ مِنَ الْمُعْتَبِینَ أَیْ لَا یُجَابُوا إِلَی ذَلِکَ.
امام صادق (علیه السلام)- منظور از فَإِن یصْبِرُوا فَالنَّارُ مَثْوی لهُمْ آن است که آنان دچار زیان شده و در روز قیامت مبعوث میشوند. وإِن یسْتَعْتِبُوا فَمَا هُم مِّنَ المُعْتَبِینَ یعنی به این درخواست آنان پاسخ داده نمیشود.
Imam Sadiq (peace be upon him): The meaning of فَإِنْ یَصْبِرُوا فَالنَّارُ مَثْویً لَهُمْ [Then if they endure, the Fire is their abode] is that they will suffer loss and be driven away [or: raised up] on the Day of Resurrection. And وَ إِنْ یَسْتَعْتِبُوا فَما هُمْ مِنَ الْمُعْتَبِینَ [and if they seek goodwill, they will not be of those granted goodwill] means that this request of theirs will not be answered.
ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ): فَإِن یصْبِرُوا فَالنَّارُ مَثْوی لهُمْ [પછી જો તેઓ સબર કરે તો પણ આગ જ તેમનું ઠેકાણું છે]નો અર્થ એ છે કે તેઓ નુકસાનમાં પડશે અને કયામતના દિવસે ઉઠાવવામાં આવશે. અને وَ إِن یسْتَعْتِبُوا فَمَا هُم مِّنَ المُعْتَبِینَ [અને જો તેઓ માફી માંગે તો તેઓ માફ કરવામાં આવનારાઓમાંથી નથી] યાની તેમની આ વિનંતીનો જવાબ આપવામાં આવશે નહીં.