إِنَّ لِلْمَوْتِ فَزَعاً فَإِذَا أَتَی أَحَدَکُمْ وَفَاهًُْ أَخِیهِ فَلْیَقُلْ إِنَّا لِلهِ وَ إِنَّا إِلَیْهِ راجِعُونَ وَ إِنَّا إِلی رَبِّنا لَمُنْقَلِبُونَ اللَّهُمَّ اکْتُبْهُ عِنْدَکَ مِنَ الْمُحْسِنِینَ وَ اجْعَلْ کِتَابَهُ فِی عِلِّیِّینَ وَ اخْلُفْ عَلَی عَقِبِهِ فِی الْآخِرِینَ اللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ وَ لَا تَفْتِنَّا بَعْدَهُ.
پیامبر (صلی الله علیه و آله)- پیامبر خدا (صلی الله علیه و آله) فرمود: «مرگ دارای فزع میباشد و هرگاه مرگ یکی از برادرانتان فرا رسید بگویید: «ما مملوک خداییم و بهسوی او بازگشت مینماییم و به طرف پروردگار خویش مراجعت میکنیم. خدایا! این میّت را در نزد خودت در زمرهی محسنین بنویس و کتاب و نامهی عمل او را در علّیین قرار ده و جانشینان صالحی از او به یادگار گذار و نسل او را قطع نکن. خدایا! ما را از اجر او محروم ننما و بعد از او ما را مورد فتنه و آزمایش قرار نده».
The Prophet (peace be upon him and his family): The Messenger of Allah (peace be upon him and his family) said: "Death has terror. Whenever death comes to one of your brothers, say: 'We belong to Allah and to Him we shall return, and indeed to our Lord we shall return. O Allah! Record this deceased one with You among the doers of good, and place his record of deeds in ‘Illiyyin, and leave righteous successors from him and do not cut off his lineage. O Allah! Do not deprive us of his reward and do not put us to trial after him.'"
પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ): અલ્લાહના રસૂલ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)એ ફરમાવ્યું: "મૃત્યુમાં ભય છે, અને જ્યારે તમારા કોઈ ભાઈનું મૃત્યુ આવે તો કહો: 'અમે અલ્લાહના માલિકીના છીએ અને તેની તરફ પાછા ફરવાના છીએ, અને ખરેખર અમારા પરવરદિગાર તરફ પાછા ફરવાના છીએ. હે અલ્લાહ! આ મૃતકને તારી પાસે મોહસિનીન (નેકી કરનારાઓ)માં લખ, અને તેના અમલનામાને ઇલ્લિય્યીનમાં કરાર દે, અને તેનાથી નેક જાનશીનો યાદગાર તરીકે છોડ અને તેની નસ્લને ખતમ ન કર. હે અલ્લાહ! અમને તેના અજ્રથી વંચિત ન કર અને તેના પછી અમને ફિતના અને પરીક્ષણમાં ન નાખ.'"