و انواع زيورها؛ ولى تمام اين‌ها بهره‌ی زندگى دنياست، و آخرت نزد پروردگارت از آن پرهيزگاران است.
And (other) embellishments of gold; and all this is naught but provision of this world's life, and the hereafter is with your Lord only for those who guard (against evil).
અને ઘરેણાઓ; પરંતુ આ કેવળ દુન્યવી ઝિંદગીનો સામાન છે; અને આખેરત તારા પરવરદિગારની નજીક પરહેઝગારો માટે છે.
وَ زُخْرُفاً قَالَ: الْبَیْتُ الْمُزَخْرَفُ بِالذَّهَبِ.
علیّ‌بن‌ابراهیم (رحمة الله علیه)- وَ زُخْرُفاً یعنی خانه‌ای آراسته با طلا.
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): وَ زُخْرُفاً, meaning a house adorned with gold.
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): વ ઝુખ્રુફન [وَ زُخْرُفاً], એટલે કે સોનાથી શણગારેલું ઘર.
وَ زُخْرُفاً أَیْ ذَهَباً.
ابن‌عبّاس (رحمة الله علیه)- وَ زُخْرُفاً؛ طلا و یا نگارها داشتند.
Ibn Abbas (may Allah have mercy on him): وَ زُخْرُفاً; they had gold, or had decorations.
ઇબ્ને અબ્બાસ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): વ ઝુખ્રુફન [وَ زُخْرُفاً]; સોનું અથવા નકશીકામ ધરાવતા હતા.