وَالَّذِی قالَ لِوالِدَیْهِ أُفٍّ لَکُما أَ تَعِدانِنِی أَنْ أُخْرَجَ ... إِلَی قَوْلِهِ ما هذا إِلَّا أَساطِیرُ الْأَوَّلِینَ قَالَ نَزَلَتْ فِی عَبْدِ الرَّحْمَنِبْنِأَبِیبَکْرٍ.
امام عسکری (علیه السلام)- آیهی وَ الَّذی قالَ لِوالِدَیْهِ أُفٍّ لَکُما أَ تَعِدانِنی أَنْ أُخْرَجَ وَ قَدْ خَلَتِ الْقُرُونُ مِنْ قَبْلی وَ هُما یَسْتَغیثانِ اللهَ وَیْلَکَ آمِنْ إِنَّ وَعْدَ اللهِ حَقٌّ فَیَقُولُ ما هذا إِلاَّ أَساطیرُ الْأَوَّلینَ دربارهی عبدالرّحمنبنابیبکر نازل شده است.
Imam Askari (peace be upon him): The verse وَ الَّذی قالَ لِوالِدَیْهِ أُفٍّ لَکُما أَ تَعِدانِنی أَنْ أُخْرَجَ وَ قَدْ خَلَتِ الْقُرُونُ مِنْ قَبْلی وَ هُما یَسْتَغیثانِ اللهَ وَیْلَکَ آمِنْ إِنَّ وَعْدَ اللهِ حَقٌّ فَیَقُولُ ما هذا إِلاَّ أَساطیرُ الْأَوَّلینَ [And he who says to his parents: Fie on you! Do you threaten me that I shall be brought forth when generations have already passed away before me? And they both call for Allah's aid: Woe to you! Believe, surely the promise of Allah is true. But he says: This is nothing but stories of the ancients] was revealed concerning Abd al-Rahman ibn Abi Bakr.
ઇમામ અસ્કરી (અલયહિસ્સલામ)- આયત وَ الَّذی قالَ لِوالِدَیْهِ أُفٍّ لَکُما أَ تَعِدانِنی أَنْ أُخْرَجَ وَ قَدْ خَلَتِ الْقُرُونُ مِنْ قَبْلی وَ هُما یَسْتَغیثانِ اللهَ وَیْلَکَ آمِنْ إِنَّ وَعْدَ اللهِ حَقٌّ فَیَقُولُ ما هذا إِلاَّ أَساطیرُ الْأَوَّلینَ [અને તે જેણે પોતાના માતા-પિતાને કહ્યું: તમારા પર અફસોસ! શું તમે મને ધમકી આપો છો કે હું (કબરમાંથી) બહાર કઢાઈશ, જ્યારે મારાથી પહેલાં ઘણી પેઢીઓ પસાર થઈ ચૂકી છે? અને તે બંને અલ્લાહ પાસે મદદ માંગે છે: તારા પર અફસોસ! ઈમાન લાવ, ખરેખર અલ્લાહનું વચન સાચું છે. પરંતુ તે કહે છે: આ તો પહેલાંના લોકોની વાર્તાઓ સિવાય કંઈ નથી] અબ્દુર્રહમાન બિન અબી બક્ર વિશે નાઝિલ થઈ છે.