وَ مَنْ أَضَلُّ مِمَّنْ یَدْعُوا مِنْ دُونِ اللهِ مَنْ لا یَسْتَجِیبُ لَهُ قَالَ مَنْ عَبَدَ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ وَ الْکَوَاکِبَ وَ الْبَهَائِمَ وَ الشَّجَرَ وَ الْحَجَر.
علیّبنإبراهیم (رحمة الله علیه)- وَ مَنْ أَضَلُّ مِمَّنْ یَدْعُوا مِنْ دُونِ اللهِ مَنْ لا یَسْتَجِیبُ لَهُ؛ منظور از آن کسانی است که خورشید، ماه، ستارگان، چهارپایان، درختان و سنگها را میپرستیدند.
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): وَ مَنْ أَضَلُّ مِمَّنْ یَدْعُوا مِنْ دُونِ اللهِ مَنْ لا یَسْتَجِیبُ لَهُ [And who is in greater error than he who calls besides Allah upon those that will not answer him]; this refers to those who used to worship the sun, the moon, the stars, the beasts, the trees and the stones.
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): وَ مَنْ أَضَلُّ مِمَّنْ یَدْعُوا مِنْ دُونِ اللهِ مَنْ لا یَسْتَجِیبُ لَهُ [અને તે વ્યક્તિથી વધુ ગુમરાહ કોણ છે જે અલ્લાહને છોડીને એવાઓને પોકારે છે જેઓ તેને જવાબ આપી શકતા નથી]; આનાથી મુરાદ તે લોકો છે જેઓ સૂરજ, ચંદ્ર, તારાઓ, ચોપગા પ્રાણીઓ, વૃક્ષો અને પથ્થરોને પૂજતા હતા.