قُلْ أَ تُعَلِّمُونَ اللَّهَ بِدِینِکُمْ، أَیْ تَعْلَمُونَ دِینِکُمْ.
علیبنابراهیم (رحمة الله علیه)- قُل أَتُعَلمُونَ اللهَ بِدِینِکُمْ؛ یعنی آیا دینتان را به خداوند یاد میدهید؟!
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): قُل أَتُعَلمُونَ اللهَ بِدِینِکُمْ [Say: Do you apprise Allah of your religion?]; meaning, are you teaching Allah your religion?!
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): قُل أَتُعَلمُونَ اللهَ بِدِینِکُمْ [કહો: શું તમે અલ્લાહને તમારો દીન શીખવો છો?]; એટલે કે શું તમે અલ્લાહને તમારો દીન શીખવી રહ્યા છો?!