قَالَ رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) أُعْطِیتُ السُّوَرَ الطِّوَالَ مَکَانَ التَّوْرَاهًِْ وَ أُعْطِیتُ الْمِئِینَ مَکَانَ الْإِنْجِیلِ وَ أُعْطِیتُ الْمَثَانِیَ مَکَانَ الزَّبُورِ وَ فُضِّلْتُ بِالْمُفَصَّلِ ثَمَانٌ وَ سِتُّونَ سُورَهًًْ وَ هُوَ مُهَیْمِنٌ عَلَی سَائِرِ الْکُتُبِ وَ التَّوْرَاهًُْ لِمُوسَی وَ الْإِنْجِیلُ لِعِیسَی وَ الزَّبُورُ لِدَاوُدَ (علیهم السلام).
پیامبر (صلی الله علیه و آله)- رسول خدا (صلی الله علیه و آله) فرمود: به من سورههای طولانی بهجای تورات، و سورههای صد آیهای بهجای انجیل، و سورههای همانند بهجای زبور داده شده و سورههای مفصل (یعنی آیهی کوتاه) که شصت و هشت سوره است بیشتر به من عطا شده و این قرآن غالب و شاهد برکتب دیگر است، و تورات از آن موسی (علیه السلام) و انجیل از آن عیسی (علیه السلام) و زبور از آن داود (علیه السلام) است.
The Prophet (peace be upon him and his family): The Messenger of Allah (peace be upon him and his family) said: I was given the long surahs in place of the Torah, and the surahs of a hundred verses (al-Mi'in) in place of the Injil, and the similar surahs (al-Mathani) in place of the Zabur, and I was favoured with the detailed surahs (al-Mufassal, that is, of short verses), which are sixty-eight surahs, given to me in addition. And this Quran is the guardian (muhaymin) and witness over the other books, and the Torah belongs to Musa (peace be upon him), the Injil to Isa (peace be upon him), and the Zabur to Dawud (peace be upon him).
પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ): રસૂલુલ્લાહ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમે) ફરમાવ્યું: મને તૌરાતના બદલે લાંબી સૂરતો, ઇન્જીલના બદલે સો આયતોવાળી સૂરતો (અલ-મિઈન), અને ઝબૂરના બદલે સમાન સૂરતો (અલ-મસાની) આપવામાં આવી, અને મુફસ્સલ સૂરતો (એટલે કે ટૂંકી આયતોવાળી) જે અડસઠ સૂરતો છે, મને વધારામાં આપવામાં આવી. અને આ કુરઆન બીજા કિતાબો પર ગાલિબ અને શાહિદ (મુહયમિન) છે, અને તૌરાત મૂસા (અલયહિસ્સલામ)ની છે, ઇન્જીલ ઈસા (અલયહિસ્સલામ)ની છે અને ઝબૂર દાવૂદ (અલયહિસ્સલામ)ની છે.