فَذَکِّرْ بِالْقُرْآنِ مَنْ یَخافُ وَعِیدِ. وَعِیدِ قَالَ: ذَکِّرْ یَا مُحَمَّدُ (صلی الله علیه و آله) مَا وَعَدْنَاهُ مِنَ الْعَذَابِ.
علیّبنابراهیم (رحمة الله علیه)- فَذَکِّرْ بِالقُرْآنِ مَن یَخَافُ وعِیدِ؛ یعنی ای محمّد (صلی الله علیه و آله)! عذابی را که وعده دادهایم، یادآوری کن.
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): فَذَکِّرْ بِالقُرْآنِ مَن یَخَافُ وعِیدِ [Therefore remind by means of the Quran him who fears My threat]; that is, O Muhammad (peace be upon him and his family)! Remind them of the punishment We have promised.
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): فَذَکِّرْ بِالقُرْآنِ مَن یَخَافُ وعِیدِ [તો કુરઆન દ્વારા તેને યાદ અપાવો જે મારી ધમકીથી ડરે છે]; એટલે કે હે મુહમ્મદ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)! અમે જે અઝાબનું વચન આપ્યું છે તેને યાદ અપાવો.