عَنْ أَبِی حَمْزَهًَْ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ (علیه السلام) قَالَ قُلْتُ لَهُ مَا عَنَی بِقَوْلِهِ وَ إِبْراهِیمَ الَّذِی وَفَّی قَالَ کَلِمَاتٍ بَالَغَ فِیهِنَّ قُلْتُ وَ مَا هُنَّ قَالَ کَانَ إِذَا أَصْبَحَ قَالَ أَصْبَحْتُ وَ رَبِّی مَحْمُودٌ أَصْبَحْتُ لَا أُشْرِکُ بِاللَّهِ شَیْئاً وَ لَا أَدْعُو مَعَهُ إِلَهاً وَ لَا أَتَّخِذُ مِنْ دُونِهِ وَلِیّاً ثَلَاثاً وَ إِذَا أَمْسَی قَالَهَا ثَلَاثاً قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ فِی کِتَابِهِ وَ إِبْراهِیمَ الَّذِی وَفَّی.
امام باقر (علیه السلام)- ابوحمزه گوید: از امام باقر (علیه السلام) پرسیدم: «مقصود خداوند از آیه: و إِبْرَاهِیمَ الذِی وفَّی چیست»؟ فرمود: «کلماتی را که به کمال بهجا آورده است». گفتم: «کدام کلمات»؟ فرمود: «وقتی صبح میکرد، میگفت شب را صبح کردم و پروردگار من بهوسیلهی من مورد ستایش قرار میگیرد. شب را صبح کردم درحالیکه هیچچیز را شریک خدا قرار ندادهام و به همراه او، خدای دیگری را نمیخوانم و غیر از او ولی و سرپرستی برنمیگزینم». این جملات را سهبار تکرار میکرد. و وقتی روز را به شب میرساند باز آنها را سهبار میگفت. و به این دلیل بود که خداوند تبارکوتعالی در کتاب خود نازل کرده است و إِبْرَاهِیمَ الذِی وفَّی».
Imam Baqir (peace be upon him): Abu Hamza said: I asked Imam Baqir (peace be upon him): "What did Allah mean by the verse: و إِبْراهِیمَ الَّذِی وَفَّی [And Ibrahim who fulfilled]?" He said: "Words that he carried out to perfection." I said: "Which words?" He said: "When he entered the morning, he would say: 'I have entered the morning and my Lord is praised through me. I have entered the morning while I have not associated anything with Allah, nor do I call upon any other god along with Him, nor do I take any guardian besides Him.' He would repeat these sentences three times. And when he brought the day to evening, he would again say them three times. It was for this reason that Allah the Blessed and Exalted revealed in His Book: و إِبْراهِیمَ الَّذِی وَفَّی [And Ibrahim who fulfilled]."
ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ): અબૂ હમ્ઝા કહે છે: મેં ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ)ને પૂછ્યું: "અલ્લાહનો આ આયત: و إِبْراهِیمَ الَّذِی وَفَّی [અને ઇબ્રાહીમ જેમણે વફા કરી]નો શું ઉદ્દેશ્ય છે?" તેમણે ફરમાવ્યું: "એવા શબ્દો જેને તેમણે પૂર્ણતાથી અદા કર્યા." મેં કહ્યું: "કયા શબ્દો?" તેમણે ફરમાવ્યું: "જ્યારે તેઓ સવાર કરતા, ત્યારે કહેતા: 'મેં રાતને સવારમાં ફેરવી અને મારા પરવરદિગારની મારા દ્વારા સ્તુતિ થાય છે. મેં રાતને સવારમાં ફેરવી અને એવી હાલતમાં કે મેં કોઈ વસ્તુને અલ્લાહનો શરીક નથી બનાવ્યો અને તેની સાથે કોઈ બીજા ખુદાને નથી પોકારતો અને તેના સિવાય કોઈને વલી અને સરપરસ્ત નથી બનાવતો.' આ વાક્યોને તેઓ ત્રણ વાર દોહરાવતા. અને જ્યારે દિવસને રાત સુધી પહોંચાડતા ત્યારે ફરી તેમને ત્રણ વાર કહેતા. અને એ જ કારણ હતું કે અલ્લાહ તબારક વ તઆલાએ પોતાના કિતાબમાં નાઝિલ કર્યું: و إِبْراهِیمَ الَّذِی وَفَّی [અને ઇબ્રાહીમ જેમણે વફા કરી]."