أَنَّهُ أُتِیَ بِحَامِلٍ قَدْ زَنَتْ فَأَمَرَ بِرَجْمِهَا فَقَالَ لَهُ أَمِیرُالْمُؤْمِنِینَ (علیه السلام) هَبْ أَنَّ لَکَ سَبِیلًا عَلَیْهَا أَیُّ سَبِیلٍ لَکَ عَلَی مَا فِی بَطْنِهَا وَ اللَّهُ تَعَالَی یَقُولُ أَلَّا تَزِرُ وازِرَةٌ وِزْرَ أُخْری فَقَالَ عُمَرُ لَا عِشْتُ لِمُعْضِلَهًٍْ لَا یَکُونُ لَهَا أَبُو الْحَسَنِ (علیه السلام) ثُمَّ قَالَ فَمَا أَصْنَعُ بِهَا قَالَ احْتَطْ عَلَیْهَا حَتَّی تَلِدَ فَإِذَا وَلَدَتْ وَ وَجَدَتْ لِوَلَدِهَا مَنْ یَکْفُلُهُ فَأَقِمْ عَلَیْهَا الْحَدَّ فَسَرَی ذَلِکَ عَنْ عُمَرَ وَ عَوَّلَ فِی الْحُکْمِ بِهِ عَلَی أَمِیرِالْمُؤْمِنِینَ (علیه السلام).
امام علی (علیه السلام)- زنی باردار و حامله را که زنا داده بود به نزد عمر آوردند، عمر دستور داد آن زن را سنگسار کنند، امیرالمؤمنین (علیه السلام) فرمود: «گیرم که تو بر این زن تسلّط داری [که بهواسطهی زنا سنگسارش کنی] پس چه تسلّطی بر آن کودکی که در شکم او است داری؟ در صورتی که خدای تعالی فرماید: أَلَّا تَزِرُ وازِرَةٌ وِزْرَ أُخْری». پس عمر گفت: «زنده نباشم برای هیچ امر دشواری که ابوالحسن (علی (علیه السلام)) در آن نباشد. سپس گفت: پس با او چه بکنم»؟ فرمود: «او را نگهدار تا بزاید، و چون زایید و برای سرپرستی فرزندش کسی را پیدا کرد آنگاه او را حد بزن، با این دستور اندوه عمر دربارهی آن زن برطرف شد، و در جاریساختن حکم بر آن زن به فرمان امیرالمؤمنین (علیه السلام) گردن نهاد».
Imam Ali (peace be upon him): A pregnant woman who had committed adultery was brought to Umar, and Umar ordered that she be stoned. Amir al-Mu'minin (peace be upon him) said: "Suppose you have authority over this woman [to stone her because of adultery], but what authority do you have over the child in her womb? Whereas Allah the Exalted says: أَلَّا تَزِرُ وازِرَةٌ وِزْرَ أُخْری [That no bearer of burden shall bear the burden of another]." Then Umar said: "May I not live for any difficult matter in which Abu al-Hasan (Ali (peace be upon him)) is not present." Then he said: "So what shall I do with her?" He said: "Keep her in custody until she gives birth, and when she has given birth and finds someone to look after her child, then carry out the prescribed punishment on her." By this instruction Umar's distress regarding that woman was relieved, and in carrying out the ruling on that woman he submitted to the command of Amir al-Mu'minin (peace be upon him).
ઇમામ અલી (અલયહિસ્સલામ): એક ગર્ભવતી સ્ત્રીને જેણે ઝીના કર્યું હતું, ઉમરની પાસે લાવવામાં આવી, ઉમરે આદેશ આપ્યો કે તે સ્ત્રીને સંગસાર કરવામાં આવે. અમીરુલ મોઅમેનીન (અલયહિસ્સલામ)એ ફરમાવ્યું: "માની લો કે તમને આ સ્ત્રી પર અધિકાર છે [કે ઝીનાના કારણે તેને સંગસાર કરો], તો પછી તેના પેટમાં જે બાળક છે તેના પર તમને શું અધિકાર છે? જ્યારે કે અલ્લાહ તઆલા ફરમાવે છે: أَلَّا تَزِرُ وازِرَةٌ وِزْرَ أُخْری [કે કોઈ બોજ ઉઠાવનાર બીજાનો બોજ નહીં ઉઠાવશે]." તો ઉમરે કહ્યું: "એવા કોઈ મુશ્કેલ કામ માટે હું જીવતો ન રહું જેમાં અબુલ હસન (અલી (અલયહિસ્સલામ)) ન હોય. પછી કહ્યું: તો હું તેની સાથે શું કરું?" તેમણે ફરમાવ્યું: "તેને રોકી રાખો જ્યાં સુધી તે જન્મ ન આપે, અને જ્યારે તે જન્મ આપે અને પોતાના બાળકની સરપરસ્તી માટે કોઈને શોધી લે, ત્યારે તેના પર હદ લગાવો." આ આદેશથી ઉમરની તે સ્ત્રી બાબતની ચિંતા દૂર થઈ, અને તે સ્ત્રી પર હુકમ જારી કરવામાં અમીરુલ મોઅમેનીન (અલયહિસ્સલામ)ના આદેશને તેમણે માની લીધો.