عَنْ جَعْفَرِبْنِمُحَمَّدٍ (علیه السلام) فِی هَذِهِ الْآیَهًِْ ثُلَّهًٌْ مِنَ الْأَوَّلِینَ ابْنُ آدم (علیه السلام) الَّذِی قَتَلَهُ أَخُوهُ وَ مُؤْمِنُ آلِ فِرْعَوْنَ وَ حَبِیبٌ النَّجَّارُ صَاحِبُ یس وَ قَلِیلٌ مِنَ الْآخِرِینَ علیبنأبیطالب (علیه السلام).
امام صادق (علیه السلام)- ثُلةٌ مِّنَ الاوّلین و قَلیل مِّنَ الآخِرِینَ؛ ثُلةٌ مِّنَ الاوّلین، فرزند آدم (علیه السلام) است که برادرش او را کشت و مؤمن آل فرعون و حبیب نجّار دوست و صاحب یس میباشند. و قَلیل مِّنَ الآخِرِینَ؛ علیّبنابیطالب (علیه السلام) میباشد.
Imam Sadiq (peace be upon him): ثُلَّةٌ مِنَ الْأَوَّلِینَ [A numerous company from among the first] and قَلِیلٌ مِنَ الْآخِرِینَ [a few from among the later ones]; ثُلَّةٌ مِنَ الْأَوَّلِینَ is the son of Adam (peace be upon him) whom his brother killed, and the believer of the family of Fir'awn, and Habib al-Najjar, the friend and companion of [Surah] Yasin. And قَلِیلٌ مِنَ الْآخِرِینَ is Ali ibn Abi Talib (peace be upon him).
ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ): ثُلَّةٌ مِنَ الْأَوَّلِینَ [પહેલાના લોકોમાંથી એક મોટો સમૂહ] અને قَلِیلٌ مِنَ الْآخِرِینَ [પછીના લોકોમાંથી થોડા]; ثُلَّةٌ مِنَ الْأَوَّلِینَ એ આદમ (અલયહિસ્સલામ) ના પુત્ર છે જેને તેમના ભાઈએ કત્લ કર્યા, અને ફિરઔનના કુટુંબનો મોમિન, અને હબીબ નજ્જાર જે [સૂરએ] યાસીનના મિત્ર અને સાહિબ છે. અને قَلِیلٌ مِنَ الْآخِرِینَ એ અલી બિન અબી તાલિબ (અલયહિસ્સલામ) છે.