فَلَوْ لا إِنْ کُنْتُمْ غَیْرَ مَدِینِینَ قَالَ: مَعْنَاهُ فَلَوْ کُنْتُمْ غَیْرَ مُجَازِینَ عَلَی أَفْعَالِکُمْ.
علیّبنابراهیم (رحمة الله علیه)- فَلولا إِن کُنتُمْ غَیْرَ مَدِینِینَ، معنای آن این است که اگر اجازهی انجام کارهای خود را نداشته باشید.
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): فَلولا إِن کُنتُمْ غَیْرَ مَدِینِینَ [Then why is it not — if you are not held under authority] — its meaning is: if you were not to be recompensed for your deeds.
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): فَلولا إِن کُنتُمْ غَیْرَ مَدِینِینَ [તો શા માટે નહીં — જો તમે (કોઈની) સત્તા હેઠળ ન હો] — તેનો અર્થ એ છે કે જો તમને તમારા કાર્યોનો બદલો આપવામાં ન આવવાનો હોય.