قَالَ رسول الله (صلی الله علیه و آله) لَقَدْ أَسْرَی بِی رَبِّی فَأَوْحَی إِلَیَّ مِنْ وَرَاءِ الْحِجَابِ مَا أَوْحَی وَ کَلَّمَنِی فَکَانَ مِمَّا کَلَّمَنِی أَنْ قَالَ یَا مُحَمَّدُ (صلی الله علیه و آله) عَلِیٌّ (علیه السلام) الْأَوَّلُ وَ عَلِیٌّ (علیه السلام) الْآخِرُ وَ الظَّاهِرُ وَ الْبَاطِنُ وَ هُوَ بِکُلِّ شَیْءٍ عَلِیمٌ فَقَالَ یَا رَبِّ أَ لَیْسَ ذَلِکَ أَنْتَ قَالَ فَقَالَ یَا مُحَمَّدُ (صلی الله علیه و آله) أَنَا اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا یَا مُحَمَّدُ (صلی الله علیه و آله) إِنِّی أَنَا اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا الْأَوَّلُ وَ لَا شَیْءَ قَبْلِی وَ أَنَا الْآخِرُ فَلَا شَیْءَ بَعْدِی وَ أَنَا الظَّاهِرُ فَلَا شَیْءَ فَوْقِی وَ أَنَا الْبَاطِنُ فَلَا شَیْءَ تَحْتِی وَ أَنَا اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا بِکُلِّ شَیْءٍ عَلِیمٌ یَا مُحَمَّدُ (صلی الله علیه و آله) عَلِیٌّ (علیه السلام) الْأَوَّلُ أَوَّلُ مَنْ أَخَذَ مِیثَاقِی مِنَ الْأَئِمَّهًِْ (علیهم السلام) یَا مُحَمَّدُ (صلی الله علیه و آله) عَلِیٌّ (علیه السلام) الْآخِرُ آخِرُ مَنْ أَقْبِضُ رُوحَهُ مِنَ الْأَئِمَّهًِْ (علیهم السلام) وَ هُوَ الدَّابَّهًُْ الَّتِی تُکَلِّمُهُمْ یَا مُحَمَّدُ (صلی الله علیه و آله) عَلِیٌّ (علیه السلام) الظَّاهِرُ أُظْهِرُ عَلَیْهِ جَمِیعَ مَا أَوْصَیْتُهُ إِلَیْکَ لَیْسَ لَکَ أَنْ تَکْتُمَ مِنْهُ شَیْئاً یَا مُحَمَّدُ (صلی الله علیه و آله) عَلِیٌّ (علیه السلام) الْبَاطِنُ أَبْطَنْتُهُ سِرِّیَ الَّذِی أَسْرَرْتُهُ إِلَیْکَ فَلَیْسَ فِیمَا بَیْنِی وَ بَیْنَکَ سِرٌّ أَزْوِیهِ عَنْ عَلِیٍّ (علیه السلام) مَا خَلَقْتُ مِنْ حَلَالٍ أَوْ حَرَامٍ إِلَّا وَ عَلِیٌّ (علیه السلام) عَلِیمٌ بِهِ.
پیامبر (صلی الله علیه و آله)- امام صادق (علیه السلام) فرمود: رسول خدا (صلی الله علیه و آله) فرمود: «پروردگارم مرا شبانه به معراج برد و آنچه را باید وحی میکرد از پسِ پرده و حجاب به من وحی فرمود و با من سخن گفت. از جمله مطالبی که با من سخن گفت این بود که فرمود: «ای محمّد (صلی الله علیه و آله)! علی (علیه السلام) اوّل، علی (علیه السلام) آخر، ظاهر و باطن است و او به هر چیز داناست». پیامبر (صلی الله علیه و آله) عرضه داشت: «پروردگارا! آیا تو نیستی که چنین صفاتی داری»؟! خداوند فرمود: «ای محمّد (صلی الله علیه و آله)! من خدایی هستم که جز من، معبودی نیست... ای محمّد (صلی الله علیه و آله)! همانا! من خدایی هستم که جز من معبودی نیست، منم اوّل و چیزی قبل از من نیست و منم آخر و چیزی بعد از من نیست، منم ظاهر و چیزی آشکارتر از من نیست و منم باطن و چیزی پوشیدهتر از من نیست، و من خدایی هستم که جز من، معبودی نیست و به هر چیزی دانا هستم؛ ای محمّد (صلی الله علیه و آله)! علی (علیه السلام) اوّل است؛ اوّلین کسی که در میان امامان (علیهم السلام) پیمان مرا پذیرفت؛ ای محمّد (صلی الله علیه و آله)! علی (علیه السلام) آخر است، آخرین کسی که در میان امامان (علیهم السلام) روحش را خواهم گرفت و او جنبندهای است که [در آستانهی رستاخیز] با مردم سخن خواهد گفت؛ ای محمّد (صلی الله علیه و آله)! علی (علیه السلام) ظاهر است [یعنی] تمام آنچه به تو سفارش کردهام بر او آشکار خواهم نمود و تو حق نداری چیزی را از او پنهان بداری؛ ای محمّد (صلی الله علیه و آله)! علی (علیه السلام) باطن است [یعنی] آن سرّ خویش که نزد تو به راز نهادم را نزد او پنهان داشتم، پس میان من و تو سرّی وجود ندارد که بخواهم آن را از علی (علیه السلام) دریغ بدارم؛ حلال یا حرامی نیافریدم مگر اینکه علی (علیه السلام) به آن آگاه است.
The Messenger of Allah (peace be upon him and his family): Imam Sadiq (peace be upon him) said: The Messenger of Allah (peace be upon him and his family) said: "My Lord took me on the night journey (Miraj), and He revealed to me from behind the veil and screen what He revealed, and He spoke with me. Among the things He said to me was: 'O Muhammad (peace be upon him and his family)! Ali (peace be upon him) is the First, Ali (peace be upon him) is the Last, the Ascendant and the Hidden, and he is Knower of all things.' The Prophet (peace be upon him and his family) said: 'O my Lord! Are You not the One who possesses such attributes?' Allah said: 'O Muhammad (peace be upon him and his family)! I am Allah, there is no god but Me... O Muhammad (peace be upon him and his family)! Indeed, I am Allah, there is no god but Me, I am the First and there is nothing before Me, and I am the Last and there is nothing after Me, I am the Ascendant and there is nothing more manifest than Me, and I am the Hidden and there is nothing more concealed than Me, and I am Allah, there is no god but Me, and I am Knower of all things. O Muhammad (peace be upon him and his family)! Ali (peace be upon him) is the First — the first among the Imams (peace be upon them) to accept My covenant. O Muhammad (peace be upon him and his family)! Ali (peace be upon him) is the Last — the last among the Imams (peace be upon them) whose soul I shall take, and he is the creature (dabbah) who [on the eve of the Resurrection] will speak with the people. O Muhammad (peace be upon him and his family)! Ali (peace be upon him) is the Ascendant [meaning] I shall disclose to him everything that I have entrusted to you, and you have no right to hide anything of it from him. O Muhammad (peace be upon him and his family)! Ali (peace be upon him) is the Hidden [meaning] the secret of Mine which I confided to you as a mystery, I have concealed with him; so there is no secret between Me and you which I would wish to withhold from Ali (peace be upon him). I have not created any lawful (halal) or forbidden (haram) thing except that Ali (peace be upon him) is aware of it.'"
પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ): ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ)એ ફરમાવ્યું: રસૂલુલ્લાહ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)એ ફરમાવ્યું: "મારા પરવરદિગારે મને રાત્રે મેરાજ પર લઈ ગયો, અને જે વહી કરવાની હતી તે પડદા અને હિજાબની પાછળથી મારા પર વહી કરી અને મારી સાથે વાત કરી. જે વાતો તેણે મારી સાથે કરી તેમાંથી એક એ હતી કે તેણે ફરમાવ્યું: 'હે મુહમ્મદ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)! અલી (અલયહિસ્સલામ) અવ્વલ છે, અલી (અલયહિસ્સલામ) આખિર છે, ઝાહિર અને બાતિન છે, અને તેઓ દરેક વસ્તુના જાણકાર છે.' પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)એ અરજ કરી: 'હે પરવરદિગાર! શું તું નથી કે જે આવી સિફતો ધરાવે છે?' અલ્લાહે ફરમાવ્યું: 'હે મુહમ્મદ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)! હું અલ્લાહ છું કે મારા સિવાય કોઈ મઅબૂદ નથી... હે મુહમ્મદ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)! ખરેખર! હું અલ્લાહ છું કે મારા સિવાય કોઈ મઅબૂદ નથી, હું અવ્વલ છું અને મારા પહેલાં કંઈ નથી, અને હું આખિર છું અને મારા પછી કંઈ નથી, હું ઝાહિર છું અને મારાથી કંઈ વધુ પ્રગટ નથી, અને હું બાતિન છું અને મારાથી કંઈ વધુ છુપાયેલું નથી, અને હું અલ્લાહ છું કે મારા સિવાય કોઈ મઅબૂદ નથી અને દરેક વસ્તુનો જાણકાર છું. હે મુહમ્મદ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)! અલી (અલયહિસ્સલામ) અવ્વલ છે; ઇમામો (અલયહિમુસ્સલામ) માંથી પ્રથમ વ્યક્તિ કે જેમણે મારી પ્રતિજ્ઞા સ્વીકારી; હે મુહમ્મદ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)! અલી (અલયહિસ્સલામ) આખિર છે, ઇમામો (અલયહિમુસ્સલામ) માંથી છેલ્લી વ્યક્તિ કે જેમની રૂહ હું કબ્જ કરીશ, અને તેઓ તે જીવ (દાબ્બહ) છે કે જે [કયામતના પ્રારંભે] લોકો સાથે વાત કરશે; હે મુહમ્મદ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)! અલી (અલયહિસ્સલામ) ઝાહિર છે [એટલે કે] જે કંઈ મેં તમને વસિય્યત કરી છે તે બધું હું તેમના પર પ્રગટ કરીશ અને તમને હક્ક નથી કે તેમનાથી કંઈ છુપાવો; હે મુહમ્મદ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)! અલી (અલયહિસ્સલામ) બાતિન છે [એટલે કે] મારૂં તે રહસ્ય કે જે મેં તમારી પાસે રાઝ તરીકે રાખ્યું છે તે મેં તેમની પાસે છુપાવ્યું છે, તો મારી અને તમારી વચ્ચે એવું કોઈ રહસ્ય નથી કે જેને હું અલી (અલયહિસ્સલામ)થી રોકી રાખું; મેં કોઈ હલાલ કે હરામ પેદા કર્યું નથી સિવાય કે અલી (અલયહિસ્સલામ) તેનાથી વાકેફ છે.'"