قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ لِمُحَمَّدٍ (صلی الله علیه و آله) قُلْ لَوْ أَنَّ عِنْدِی ما تَسْتَعجلُونَ بِهِ لَقُضِیَ الْأَمْرُ بَیْنِی وَ بَیْنَکُمْ قَالَ لَوْ أَنِّی أُمِرْتُ أَنْ أُعْلِمَکُمُ الَّذِی أَخْفَیْتُمْ فِی صدُورِکِمْ مِنِ اسْتِعجالِکُمْ بِمَوْتِی لِتَظْلِمُوا أَهْلَ بَیْتِی مِنْ بَعْدِی فَکَانَ مَثَلُکُمْ کَمَا قَالَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ کَمَثَلِ الَّذِی اسْتَوْقَدَ ناراً فَلَمَّا أَضاءَتْ ما حَوْلَهُ ...
امام باقر (علیه السلام)- خداوند عزّوجلّ به محمّد (صلی الله علیه و آله)، فرمود: قُلْ لَّوْ أَنَّ عِندِی مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِ لَقُضِیَ الأَمْرُ بَیْنِی وَ بَیْنَکُمْ، [پیامبر (صلی الله علیه و آله)] فرمود: «اگر من مأمور بودم که آنچه در سینههایتان مخفی نگه میدارید را به شما بگویم و اعلام کنم که همانا آرزوی مرگم را در دل دارید تا پس از من به اهل بیتم ستم کنید، پس شما مانند کسی هستید که خدای عزّوجلّ دربارهی آنها فرمود: آنان [منافقان] همانند کسی هستند که آتشی افروخته [تا در بیابان تاریک، راه خود را پیدا کند]، ولی هنگامیکه آتش اطراف او را روشن ساخت. خداوند [طوفانی میفرستد و] آن را خاموش میکند؛ و در تاریکیهای وحشتناکی که چشم کار نمیکند، آنها را رها میسازد. ( بقره/۱۷ )».
Imam al-Baqir (peace be upon him): Allah the Mighty and Majestic said to Muhammad (peace be upon him and his family): قُلْ لَّوْ أَنَّ عِندِی مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِ لَقُضِیَ الأَمْرُ بَیْنِی وَ بَیْنَکُمْ [Say: If that which you desire to hasten were with me, the matter would have certainly been decided between you and me]. [The Prophet (peace be upon him and his family)] said: "If I were commanded to tell you what you conceal in your breasts and to declare that indeed you harbour the wish for my death in your hearts, so that after me you may oppress my Ahl al-Bayt, then you would be like those about whom Allah the Mighty and Majestic said: They [the hypocrites] are like the one who kindled a fire [to find his way in the dark wilderness], but when the fire lit up all around him, Allah [sends a storm and] extinguishes it; and He leaves them in dreadful darkness in which the eye cannot see (al-Baqarah 2:17)."
ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ): અલ્લાહ અઝ્ઝ વ જલ્લે મુહમ્મદ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)ને ફરમાવ્યું: قُلْ لَّوْ أَنَّ عِندِی مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِ لَقُضِیَ الأَمْرُ بَیْنِی وَ بَیْنَکُمْ [કહો: જો જે વસ્તુની ઉતાવળ તમે કરો છો તે મારી પાસે હોત, તો મારી અને તમારી વચ્ચે મામલો ચૂકવાઈ ગયો હોત], [પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)એ] ફરમાવ્યું: "જો હું હુકમ પામ્યો હોત કે તમે તમારા સીનાઓમાં જે છુપાવો છો તે તમને કહી દઉં અને જાહેર કરી દઉં કે ખરેખર તમે તમારા દિલોમાં મારા મૃત્યુની આરઝૂ રાખો છો, જેથી મારા પછી તમે મારા અહલે બૈત પર ઝુલ્મ કરો, તો તમે એવા લોકો જેવા છો કે જેમના વિશે અલ્લાહ અઝ્ઝ વ જલ્લે ફરમાવ્યું: તેઓ [મુનાફિકો] એવા વ્યક્તિ જેવા છે જેણે આગ સળગાવી [જેથી અંધારા વેરાનમાં પોતાનો રસ્તો શોધી શકે], પરંતુ જ્યારે આગે તેની આસપાસને પ્રકાશિત કરી, અલ્લાહ [તોફાન મોકલી] તેને બુઝાવી નાખે છે; અને તેમને એવા ભયાનક અંધારાઓમાં છોડી દે છે જ્યાં આંખ કામ કરતી નથી (બકરહ/૧૭)."