وَ هذا کِتابٌ یَعْنِی الْقُرْآنَ أَنْزَلْناهُ مُبارَکٌ مُصَدِّقُ الَّذِی بَیْنَ یَدَیْهِ یَعْنِی التَّوْرَاهًَْ وَ الْإِنْجِیلَ وَ الزَّبُورَ.
علیّبنابراهیم (رحمة الله علیه)- وَ هذا کِتابٌ أَنْزَلْناهُ مُبارَکٌ مُصَدِّقُ الَّذِی بَیْنَ یَدَیْهِ یعنی قرآن کتابی است که او را با برکت نازل کردهایم که تورات و انجیل و زبور را تصدیق میکند.
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): وَ هذا کِتابٌ أَنْزَلْناهُ مُبارَکٌ مُصَدِّقُ الَّذِی بَیْنَ یَدَیْهِ [And this is a Book We have revealed, blessed, verifying that which is before it] — meaning the Quran is a Book which We have sent down as blessed, verifying the Tawrat, the Injil and the Zabur.
અલી ઇબ્ને ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): وَ هذا کِتابٌ أَنْزَلْناهُ مُبارَکٌ مُصَدِّقُ الَّذِی بَیْنَ یَدَیْهِ [અને આ એક કિતાબ છે જેને અમે ઉતારી છે, બરકતવાળી, જે તેની પહેલાં છે તેની તસ્દીક કરનારી] — એટલે કે કુરઆન એક એવી કિતાબ છે જેને અમે બરકતવાળી ઉતારી છે, જે તૌરાત, ઇન્જીલ અને ઝબૂરની તસ્દીક કરે છે.