ثُمَّ حَکَی اللَّهُ سُبْحَانَهُ قَوْلَ الدَّهْرِیَّهًْ فَقَالَ زَعَمَ الَّذِینَ کَفَرُوا أَنْ لَنْ یُبْعَثُوا قُلْ بَلی وَ رَبِّی لَتُبْعَثُنَّ ثُمَّ لَتُنَبَّؤُنَّ بِما عَمِلْتُمْ وَ ذلِکَ عَلَی اللهِ یَسِیر.
علیّبنابراهیم (رحمة الله علیه)- سپس خداوند سبحان از دهریّون سخن به میان میآورد و میفرماید: زَعَمَ الَّذِینَ کَفَرُوا أَن لَّن یُبْعَثُوا قُلْ بَلَی وَ رَبِّی لَتُبْعَثُنَّ ثُمَّ لَتُنَبَّؤُنَّ بِمَا عَمِلْتُمْ وَ ذَلِکَ عَلَی اللهِ یَسِیرٌ.
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): Then Allah the Glorified relates the words of the Dahriyyun (materialists) and says: زَعَمَ الَّذِینَ کَفَرُوا أَن لَّن یُبْعَثُوا قُلْ بَلَی وَ رَبِّی لَتُبْعَثُنَّ ثُمَّ لَتُنَبَّؤُنَّ بِمَا عَمِلْتُمْ وَ ذَلِکَ عَلَی اللهِ یَسِیرٌ [Those who disbelieve think that they shall never be raised. Say: Aye! by my Lord! you shall most certainly be raised, then you shall most certainly be informed of what you did; and that is easy to Allah].
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): પછી અલ્લાહ સુબ્હાનહુ દહરિય્યૂન (ભૌતિકવાદીઓ)ની વાત કરે છે અને ફરમાવે છે: زَعَمَ الَّذِینَ کَفَرُوا أَن لَّن یُبْعَثُوا قُلْ بَلَی وَ رَبِّی لَتُبْعَثُنَّ ثُمَّ لَتُنَبَّؤُنَّ بِمَا عَمِلْتُمْ وَ ذَلِکَ عَلَی اللهِ یَسِیرٌ [જે લોકોએ કુફ્ર કર્યું છે તેઓ માને છે કે તેઓ ક્યારેય ઉઠાવવામાં નહીં આવે. કહો: હા! મારા રબની કસમ! તમે જરૂર ઉઠાવવામાં આવશો, પછી તમને જરૂર જણાવવામાં આવશે કે તમે શું કર્યું, અને આ અલ્લાહ પર આસાન છે].