إِنَّ بَعْدَ الْبَعْثِ مَا هُوَ أَشَدُّ مِنَ الْقَبْرِ یَوْمَ یَشِیبُ فِیهِ الصَّغِیرُ وَ یَسْکَرُ فِیهِ الْکَبِیرُ وَ یَسْقُطُ فِیهِ الْجَنِین ... إِنَّ فَزَعَ ذَلِکَ الْیَوْمِ لَیُرْهِبُ الْمَلَائِکَهًَْ الَّذِینَ لَا ذَنْبَ لَهُمْ وَ تَرْعُدُ مِنْهُ السَّبْعُ الشِّدَادُ وَ الْجِبَالُ الْأَوْتَادُ وَ الْأَرْضُ الْمِهَادُ وَ تَنْشَقُّ السَّمَاءُ فَهِیَ یَوْمَئِذٍ واهِیَةٌ.
امیرالمؤمنین (علیه السلام)- بندگان خدا! همانا پس از برانگیخته شدن از قبر با چیزی روبرو هستید که از [عذاب] قبر دشوارتر است، و آن روزی است که خردسال در آن روز پیرشود و بزرگسال و به مستی و بیهوشی درآید، و کودکان نارس در جنین بیفتند ... همانا ترس آن روز فرشتگانی را که گناهی ندارند به هراس اندازد، و آسمانهای هفتگانه و کوههای استوار و زمین گسترده و گاهوار از بیم آن به لرزه افتند، و آسمان از هم میشکافد و آنگاه سست میگردد [و فرو میریزد].
Amir al-Mu'minin (peace be upon him): O servants of Allah! Indeed, after being raised from the grave you face something more severe than [the punishment of] the grave, and it is a day on which the young grow old, and the old fall into intoxication and unconsciousness, and the unripe children [foetuses] drop from the womb ... Indeed the terror of that day frightens the angels who have no sin, and the seven mighty heavens, the firm mountains, the outspread and cradle-like earth tremble from fear of it, and the heaven splits apart and then becomes frail [and collapses].
અમીરુલ મોઅમેનીન (અલયહિસ્સલામ): હે અલ્લાહના બંદાઓ! ખરેખર કબરમાંથી ઉઠાવવામાં આવ્યા પછી તમે એવી વસ્તુનો સામનો કરશો જે [કબરના અઝાબ] કરતાં વધુ કઠિન છે, અને તે એ દિવસ છે જે દિવસે નાનું બાળક વૃદ્ધ થઈ જશે અને મોટી વયના લોકો નશા અને બેહોશીમાં આવી જશે, અને અપરિપક્વ બાળકો ગર્ભમાંથી પડી જશે ... ખરેખર તે દિવસનો ભય એવા ફરિશ્તાઓને પણ ડરાવી દેશે જેમના પર કોઈ ગુનાહ નથી, અને સાત આસમાનો અને મજબૂત પર્વતો અને વિસ્તૃત તથા પારણા સમાન ઝમીન તેના ભયથી કંપી ઉઠશે, અને આસમાન ફાટી જશે અને પછી ઢીલું થઈ જશે [અને તૂટી પડશે].