هَلَکَ عَنِّی سُلْطانِیَهْ أَیْ حُجَّتُه.
علیّبنابراهیم (رحمة الله علیه)- هَلَکَ عَنِّی سُلْطَانِیهْ منظور، حجّت خویش است.
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): هَلَکَ عَنِّی سُلْطَانِیهْ [My authority is gone away from me] — what is meant is his own proof (hujjat).
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): هَلَکَ عَنِّی سُلْطَانِیهْ [મારી સત્તા મારી પાસેથી ચાલી ગઈ] આનાથી મુરાદ તેની પોતાની હુજ્જત [દલીલ] છે.