عَنْ مُحَمَّدِبْنِقَیْسٍ: عَنْ أَبِیجَعْفَرٍ (علیه السلام) قَالَ ثم خَاطَبَ اللَّهُ الْخَلْقَ فَقَالَ اتَّبِعُوا ما أُنْزِلَ إِلَیْکُمْ مِنْ رَبِّکُمْ وَ لا تَتَّبِعُوا مِنْ دُونِهِ أَوْلِیاءَ غَیْرَ مُحَمَّدٍ (صلی الله علیه و آله) قَلِیلًا ما تَذَکَّرُونَ.
امام باقر ( از محمّدبنقیس روایت شده که امام باقر (فرمود: «بعد خداوند مردم را مخاطب قرار میدهد و میفرماید: از چیزی که از طرف پروردگارتان بر شما نازل شده، پیروی کنید! و از اولیا و معبودهای دیگر به جز محمّد (پیروی نکنید! امّا کمتر متذکّر میشوید! ( اعراف/۳ )».
Imam Baqir (peace be upon him): It is narrated from Muhammad ibn Qays that Imam Baqir (peace be upon him) said: "Then Allah addresses the people and says: Follow what has been sent down to you from your Lord, and do not follow guardians and objects of worship other than Muhammad (peace be upon him and his family); but little do you take heed (al-A'raf/3)."
ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ): મુહમ્મદ બિન કૈસથી રિવાયત છે કે ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ)એ ફરમાવ્યું: "પછી અલ્લાહ લોકોને સંબોધીને ફરમાવે છે: તમારા પરવરદિગાર તરફથી જે તમારા પર નાઝિલ કરવામાં આવ્યું છે તેનું અનુસરણ કરો! અને મુહમ્મદ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ) સિવાયના અન્ય વલીઓ અને માબૂદોનું અનુસરણ ન કરો! પરંતુ તમે બહુ જ ઓછું બોધ ગ્રહણ કરો છો! (અલ-આરાફ/૩)."