کَانُوا یَبْنُونَ الْقُصُورَ بِکُلِّ مَوْضِعٍ وَ یَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُیُوتاً یَسْکُنُونَهَا شِتَاءً لِتَکُونَ مَسَاکِنُهُمْ فِی الشِّتَاءِ أَحْصَنَ وَ أَدْفَأَ وَ یُرْوَی أَنَّهُمْ لِطُولِ أَعْمَارِهِمْ یَحْتَاجُونَ إِلَی أَنْ یَنْحِتُوا بُیُوتاً فِی الْجِبَالِ لِأَنَّ السُّقُوفَ وَ الْأَبْنِیَهًَْ کَانَتْ تُبْلَی قَبْلَ فَنَاءِ أَعْمَارِهِمْ.
ابنعبّاس ( قصرها را در هر جایی بنا میکردند و از کوهها خانههایی میتراشیدند که زمستان در آنها ساکن شوند، تا خانههایشان در زمستان محکمتر و گرمتر باشد، و روایت است که آنان به دلیل طول عمرشان احتیاج به این داشتند که خانههایی در کوهها بتراشند، چرا که سقفها و بناها قبل از پایانیافتن عمر آنان کهنه و پوسیده میشد.
Ibn Abbas (may Allah have mercy on him): They would build palaces in every place and hew out houses from the mountains to dwell in during the winter, so that their dwellings in winter would be sturdier and warmer. And it is narrated that, because of the length of their lives, they needed to hew out houses in the mountains, since roofs and buildings would grow old and decayed before the end of their lifespans.
ઇબ્ને અબ્બાસ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): તેઓ દરેક જગ્યાએ મહેલો બાંધતા હતા અને પર્વતોમાંથી ઘરો કોતરતા હતા જેમાં તેઓ શિયાળામાં રહી શકે, જેથી શિયાળામાં તેમના ઘરો વધુ મજબૂત અને વધુ ગરમ રહે. અને રિવાયત છે કે તેઓ પોતાના લાંબા આયુષ્યના કારણે પર્વતોમાં ઘરો કોતરવાની જરૂરત અનુભવતા હતા, કારણ કે છતો અને ઇમારતો તેમના આયુષ્યના અંત પહેલાં જ જૂની અને સડી જતી હતી.