عَنْ طَارِقِ‌بْنِ‌شِهَابٍ عَنْ أَمِیرِ‌الْمُؤْمِنِینَ (علیه السلام) أَنَّهُ قَالَ ... الْإِمَامُ کَلِمَهًُْ اللَّه ... وَ هَلْ یُعْرَفُ أَوْ یُوصَفُ أَوْ یُعْلَمُ أَوْ یُفْهَمُ أَوْ یُدْرَکُ أَوْ یُمْلَکُ مَنْ هُوَ شُعَاعُ جَلَالِ الْکِبْرِیَاءِ وَ شَرَفُ الْأَرْضِ وَ السَّمَاءِ جَلَّ مَقَامُ آلِ مُحَمَّدٍ (صلی الله علیه و آله) عَنْ وَصْفِ الْوَاصِفِینَ وَ نَعْتِ النَّاعِتِینَ وَ أَنْ یُقَاسَ بِهِمْ أَحَدٌ مِنَ الْعَالَمِینَ کَیْفَ وَ هُمُ الْکَلِمَهًُْ الْعَلْیَاءُ {الْعُلْیَا} وَ التَّسْمِیَهًُْ الْبَیْضَاءُ وَ الْوَحْدَانِیَّهًُْ الْکُبْرَی الَّتِی أَعْرَضَ عَنْهَا مَنْ أَدْبَرَ وَ تَوَلَّی وَ حِجَابُ اللَّهِ الْأَعْظَمُ الْأَعْلَی.
امام علی (علیه السلام)- طارق‌بن‌شهاب از امام علی (علیه السلام) نقل می‌کند که فرمود: ... امام کلمة اللهِ است... آیا می توان کسی را که پرتو جلال کبریا و شرف زمین و آسمان است را شناخت یا وصف نمود و یا فهمید و یا درک کرد یا احاطه نمود؟ مقام آل محمّد (علیهم السلام) از وصف ستایشگران و توصیف وصف‌کنندگان و اینکه احدی را بتوان با آن ها مقایسه نمود بزرگتر است. چگونه بتوان؟ درحالی‌که آن ها کلمه‌ی علیاء و نام درخشان و وحدانیّت کبرا هستند که هرکس به آن ها پشت کند یا کناره گیرد، رویگردان شده است و آن ها حجاب خداوند بزرگ و بلند مرتبه اند؟
Imam Ali (peace be upon him): Tariq ibn Shihab narrates from Imam Ali (peace be upon him) that he said: "... The Imam is the Word of Allah (Kalimatullah)... Can one recognise, describe, comprehend, grasp or encompass one who is the radiance of the majesty of grandeur and the honour of the earth and the heavens? The station of the family of Muhammad (peace be upon him and his family) is too great for the description of those who praise, the characterisation of those who characterise, and for anyone to be compared to them. How could it be, when they are the Word most high (al-Kalimat al-Ulya), the shining Name, and the Greatest Oneness — from which "مَنْ أَدْبَرَ وَ تَوَلَّی [whoever turned his back or drew away]" has turned away — and they are the Greatest and Most Exalted Veil of Allah?"
ઇમામ અલી (અલયહિસ્સલામ): તારિક બિન શિહાબ ઇમામ અલી (અલયહિસ્સલામ)થી નકલ કરે છે કે તેમણે ફરમાવ્યું: "... ઇમામ કલિમતુલ્લાહ છે... શું તે વ્યક્તિને, જે કિબ્રિયાની જલાલતનું કિરણ અને ઝમીન તથા આસમાનનું શરફ છે, ઓળખી શકાય, વર્ણવી શકાય, સમજી શકાય કે તેની આસપાસ ઘેરાવો કરી શકાય? આલે મુહમ્મદ (અલયહિમુસ્સલામ)નો મકામ પ્રશંસકોના વર્ણનથી અને વર્ણવનારાઓની તારીફથી અને એ કે કોઈને તેમની સાથે તુલના કરી શકાય, તેનાથી ઘણો મોટો છે. કેવી રીતે થઈ શકે? જ્યારે તેઓ કલિમએ ઉલ્યા [ઉચ્ચ કલિમા] અને ચમકતું નામ અને વહદાનિય્યતે કુબરા [મહાન એકતા] છે, જેમનાથી જે કોઈ પીઠ ફેરવે અથવા દૂર થાય, તે "مَنْ أَدْبَرَ وَ تَوَلَّی [જેણે પીઠ ફેરવી અને દૂર થયો]" પૈકી છે, અને તેઓ અલ્લાહ મહાન અને બુલંદ મરતબાના હિજાબ છે?"