عَنْ یَحْیَیبْنِمُیَسِّرٍ عَنْ أَبِی‌جَعْفَرٍ (علیه السلام) فِی قَوْلِهِ عَزَّوَجَلَّ خاشِعَةً أَبْصارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ذلِکَ الْیَوْمُ الَّذِی کانُوا یُوعَدُونَ قَالَ یَعْنِی یَوْمَ خُرُوجِ الْقَائِمِ (عجل الله تعالی فرجه الشریف).
امام باقر (علیه السلام)- یحیی‌بن‌میسّر از امام محمّد باقر (علیه السلام) درباره‌ی این آیه: خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ذَلِکَ الْیَوْمُ الَّذِی کَانُوا یُوعَدُونَ، روایت می‌کند که فرمود: «منظور از این آیه، روز ظهور امام زمان (عجل الله تعالی فرجه الشریف) است».
Imam Baqir (peace be upon him): Yahya ibn Muyassir narrates from Imam Muhammad Baqir (peace be upon him) regarding this verse: خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ذَلِکَ الْیَوْمُ الَّذِی کَانُوا یُوعَدُونَ [Their eyes cast down; disgrace shall overtake them; that is the day which they were threatened with], that he said: "What is meant by this verse is the day of the rising of Imam al-Zaman (may Allah hasten his noble reappearance)."
ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ): યહ્યા બિન મુયસ્સિર ઇમામ મુહમ્મદ બાકિર (અલયહિસ્સલામ) થી આ આયત: خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ذَلِکَ الْیَوْمُ الَّذِی کَانُوا یُوعَدُونَ [તેમની આંખો ઝૂકેલી હશે; અપમાન તેમના પર છવાઈ જશે; આ તે દિવસ છે જેનું તેમને વચન આપવામાં આવ્યું હતું] વિશે રિવાયત કરે છે કે આપે ફરમાવ્યું: "આ આયતથી હેતુ, ઇમામે ઝમાના (અજ્જલલ્લાહો તઆલા ફરજહુશ્શરીફ) ના ઝુહૂરનો દિવસ છે."