الباقر (علیه السلام)
Imam Baqir (peace be upon him) ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ)
ذَرْنِی وَ الْمُکَذِّبِینَ الْآیَهًْ قَالَ هُوَ وَعِیدٌ تَوَعَّدَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ بِهِ مَنْ کَذَّبَ بِوَلَایَهًِْ عَلِیٍّ أَمِیرِ الْمُؤْمِنِینَ (علیه السلام).
امام باقر (علیه السلام)- وَ ذَرْنِی وَ المُکَذِّبِینَ؛ این، تهدیدی از جانب خداوند عزّوجلّ است برای کسانی که ولایت امیرالمؤمنین (علیه السلام) را تکذیب کردند.
Imam Baqir (peace be upon him): وَ ذَرْنِی وَ الْمُکَذِّبِینَ [And leave Me and the rejecters]; this is a threat from Allah the Mighty and Majestic against those who rejected the wilayah of Amir al-Mu'minin (peace be upon him).
ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ): وَ ذَرْنِی وَ الْمُکَذِّبِینَ [અને મને અને જુઠલાવનારાઓને છોડી દો]; આ, અલ્લાહ અઝ્ઝ વ જલ્લ તરફથી તે લોકો માટે ધમકી છે જેમણે અમીરુલ મુઅમેનીન (અલયહિસ્સલામ)ની વિલાયતને જુઠલાવી.