عَن عَبْدِ اللَّهِبْنِسُلَیْمَانَ قَالَ سَأَلْتُ أَبَاعَبْدِاللَّهِ (علیه السلام) عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ وَ رَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِیلًا قَالَ قَالَ أَمِیرُالْمُؤْمِنِینَ (صلی الله علیه و آله) بَیِّنْهُ تِبْیَاناً وَ لَا تَهُذَّهُ هَذَّ الشِّعْرِ وَ لَا تَنْثُرْهُ نَثْرَ الرَّمْلِ وَ لَکِنْ أَفْزِعُوا قُلُوبَکُمُ الْقَاسِیَهًَْ وَ لَا یَکُنْ هَمُّ أَحَدِکُمْ آخِرَ السُّورَهًِْ.
امام صادق (علیه السلام)- عبدالله‌بن‌سلیمان گوید: از امام صادق (علیه السلام) درباره‌ی این سخن خداوند عزّوجلّ: وَ رَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِیلًا، پرسیدم. فرمود: «امیرالمؤمنین (علیه السلام) می‌فرماید: به نحو احسن آن را تبیین و آشکار ساز، و نه مانند پراکندگی ریگ و شن (به صورت نثر) آن را بخوان و نه به آن سرعت که شعر را می‌خوانند، بلکه به‌وسیله‌ی آن، دل‌های سخت خود را بترسانید و تمامی سعی و تلاش شما این نباشد که سوره را به پایان برسانید».
Imam Sadiq (peace be upon him): Abdullah ibn Sulayman says: I asked Imam Sadiq (peace be upon him) about this saying of Allah, the Mighty and Majestic: وَ رَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِیلًا [And recite the Quran as it ought to be recited]. He said: "Amir al-Mu'minin (peace be upon him) says: Make it clear and plain in the best manner, and do not recite it hurriedly like poetry, nor scatter it like the scattering of sand (as prose); rather, by means of it, awaken your hardened hearts with fear, and let not the concern of any one of you be [merely] to reach the end of the Surah."
ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ): અબ્દુલ્લાહ બિન સુલૈમાન કહે છે: મેં ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ)ને અલ્લાહ અઝ્ઝ વ જલ્લના આ કૌલ વિશે પૂછ્યું: وَ رَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِیلًا [અને કુરઆનને જેમ પઢવું જોઈએ તેમ પઢો]. તેમણે ફરમાવ્યું: "અમીરુલ મોમેનીન (અલયહિસ્સલામ) ફરમાવે છે: તેને ઉત્તમ રીતે સ્પષ્ટ અને ખુલ્લું કરો, અને તેને રેતીના વિખેરાવાની જેમ (નસ્રની જેમ) ન પઢો, ન તો કવિતાની ગતિથી પઢો, બલ્કે તેના દ્વારા તમારા સખત દિલોને ડરાવો, અને તમારી બધી કોશિશ ફક્ત એ ન હોય કે સૂરહને પૂરી કરી નાખો."