قالُوا لَمْ نَکُ مِنَ الْمُصَلِّینَ قَالَ: عَنَی بِهَا لَمْ نَکُ مِنْ أَتْبَاعِ الْأَئِمَّهًِْ (علیهم السلام) الَّذِینَ قَالَ اللَّهُ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی فِیهِمْ: وَ السَّابِقُونَ السَّابِقُونَ. أُولئِکَ الْمُقَرَّبُونَ أَمَا تَرَی النَّاسَ یُسَمُّونَ الَّذِی یَلِی السَّابِقَ فِی الْحَلْبَهًِْ مُصَلِّی فَذَلِکَ الَّذِی عَنَی حَیْثُ قَالَ: لَمْ نَکُ مِنَ الْمُصَلِّینَ لَمْ نَکُ مِنْ أَتْبَاعِ السَّابِقِینَ.
امام صادق (علیه السلام)- قالُوا لَمْ نَکُ مِنَ الْمصَلِّینَ؛ مقصود این است که: از امامانی (علیهم السلام) که خدای تبارکوتعالی دربارهی ایشان فرموده است: و [سوّمین گروه] پیشگامان پیشگامند، آنها مقرّبانند!. ( واقعه/۱۱-۱۰ )، پیروی نکردیم». مگر نمیبینی که مردم اسبی را که در مسابقه پشتسر سابق است مصلّی نامند؟ همین معنی مقصود است. در آنجا که فرماید: لَمْ نَکُ مِنَ المُصَلِّینَ یعنی پیرو پیشروان نبودیم.
Imam Sadiq (peace be upon him): قالُوا لَمْ نَکُ مِنَ الْمُصَلِّینَ [They shall say: We were not of those who prayed] — the meaning is: "We did not follow those Imams (peace be upon them) about whom Allah, Blessed and Exalted, said: 'And [the third group] the foremost are the foremost; those are the ones brought near!' (al-Waqiʿah 10-11)." Do you not see that people call the horse that comes behind the leading one in a race muṣallī? That is the meaning intended, where He says: لَمْ نَکُ مِنَ الْمُصَلِّینَ, that is, we were not followers of the foremost.
ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ): قالُوا لَمْ نَکُ مِنَ الْمُصَلِّینَ [તેઓ કહેશે: અમે નમાઝ પઢનારાઓ માંથી ન હતા] — એટલે કે: "અમે તે ઇમામો (અલયહેમુસ્સલામ) ના અનુયાયી ન બન્યા જેમના વિષે અલ્લાહ તબારક વ તઆલાએ ફરમાવ્યું છે: 'અને [ત્રીજું જૂથ] આગળ વધનારાઓ આગળ વધનારાઓ છે, તેઓ જ મુકર્રબીન (નિકટવર્તી) છે!' (વાકિઆ/૧૦-૧૧)." શું તમે નથી જોતા કે લોકો દોડમાં જે ઘોડો સાબિક (આગળના) ની પાછળ હોય તેને મુસલ્લી કહે છે? આ જ અર્થ અભિપ્રેત છે. જ્યાં ફરમાવે છે: لَمْ نَکُ مِنَ الْمُصَلِّینَ એટલે કે અમે આગળ વધનારાઓના અનુયાયી ન હતા.