عَنْ عَبْدِالْعَظِیمِالْحَسَنِیِّ عَنْ أَبِیجَعْفَرٍالثَّانِی (علیه السلام) قَال سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ أَوْلی لَکَ فَأَوْلی ثُمَّ أَوْلی لَکَ فَأَوْلی قَالَ یَقُولُ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ بُعْداً لَکَ مِنْ خَیْرِ الدُّنْیَا وَ بُعْداً لَکَ مِنْ خَیْرِ الْآخِرَهًِْ.
امام جواد (علیه السلام)- حضرت عبدالعظیم حسنی (علیه السلام) می‌فرماید: از امام جواد (علیه السلام) درباره‌ی این آیات أَوْلَی لَکَ فَأَوْلَی * ثُمَّ أَوْلَی لَکَ فَأَوْلَی، پرسیدم. و ایشان فرمود: «خداوند عزّوجلّ می‌فرماید: «خیر و نیکی دنیا از تو دور باد! خیر و نیکی آخرت از تو دور باد».
Imam al-Jawad (peace be upon him): Hazrat Abd al-Azim al-Hasani (peace be upon him) says: I asked Imam al-Jawad (peace be upon him) about these verses أَوْلَی لَکَ فَأَوْلَی * ثُمَّ أَوْلَی لَکَ فَأَوْلَی [Nearer to you (is destruction) and nearer. Again, nearer to you and nearer]. He said: "Allah, the Mighty and Majestic, says: 'May the good of this world be far from you! May the good of the Hereafter be far from you!'"
ઇમામ જવાદ (અલયહિસ્સલામ): હઝરત અબ્દુલ અઝીમ હસની (અલયહિસ્સલામ) ફરમાવે છે: મેં ઇમામ જવાદ (અલયહિસ્સલામ) ને આ આયતો أَوْلَی لَکَ فَأَوْلَی * ثُمَّ أَوْلَی لَکَ فَأَوْلَی [તારા માટે વિનાશ છે અને વિનાશ. પછી તારા માટે વિનાશ છે અને વિનાશ] વિશે પૂછ્યું. અને આપે ફરમાવ્યું: "અલ્લાહ અઝ્ઝ વ જલ્લ ફરમાવે છે: 'દુનિયાની ખૈર અને ભલાઈ તારાથી દૂર થાય! આખિરતની ખૈર અને ભલાઈ તારાથી દૂર થાય.'"