فَقَالَ رَسُولُ اللَّه (صلی الله علیه و آله)کَفَی بِالْمَوْتِ طَامَّهًًْ یَا جَبْرَئِیلُ فَقَالَ جَبْرَئِیلُ إِنَ مَا بَعْدَ الْمَوْتِ أَطَمُ وَ أَطَمُّ مِنَ الْمَوْتِ ... وَقَوْلُهُ یَوْمَ یَتَذَکَّرُ الْإِنْسانُ ما سَعی قَالَ یَذْکُرُ مَا عَمِلَهُ کُلَّهُ وَ بُرِّزَتِ الْجَحِیمُ لِمَنْ یَری قَالَ: أُحْضِرَت.
علیبنابراهیم (رحمة الله علیه)- پیامبر (صلی الله علیه و آله) فرمود: ای جبرئیل! مرگ بهعنوان حادثهی وحشتناک کافی است». جبرئیل گفت: «آنچه بعد از مرگ است وحشتناکتر و وحشتناکتر از مرگ است». ... [دربارهی] سخن خداوند؛ یَوْمَ یَتَذَکَّرُ الْإِنْسانُ ما سَعی، گفت: همهی کارهایش را به خاطر میآورد. [و دربارهی] وَ بُرِّزَتِ الْجَحِیمُ لِمَنْ یَری گفت: «[دوزخ] حاضر میشود.
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): The Messenger of Allah (peace be upon him and his family) said: "O Jibra'il! Death is enough as a terrifying event." Jibra'il said: "What comes after death is more terrifying and more terrifying than death." ... [Regarding] the words of Allah, یَوْمَ یَتَذَکَّرُ الْإِنْسانُ ما سَعی [The day on which man shall recollect what he strove after], he said: he recalls all his deeds. [And regarding] وَ بُرِّزَتِ الْجَحِیمُ لِمَنْ یَری [And the hell shall be made manifest to him who sees], he said: "[Hell] is brought forth."
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ) એ ફરમાવ્યું: "હે જિબ્રઈલ! મૃત્યુ ભયાનક ઘટના તરીકે પૂરતું છે." જિબ્રઈલે કહ્યું: "જે મૃત્યુ પછી છે તે મૃત્યુ કરતાં વધુ ભયાનક અને વધુ ભયાનક છે." ... [અલ્લાહના વચન વિશે] یَوْمَ یَتَذَکَّرُ الْإِنْسانُ ما سَعی [તે દિવસ જ્યારે માણસ પોતાના પ્રયત્નોને યાદ કરશે], તેણે કહ્યું: તે પોતાના તમામ કાર્યોને યાદ કરે છે. [અને] وَ بُرِّزَتِ الْجَحِیمُ لِمَنْ یَری [અને જહન્નમ જોનારા માટે પ્રગટ કરવામાં આવશે] વિશે તેણે કહ્યું: "[જહન્નમ] હાજર કરવામાં આવે છે."