فِی رِوَایَهًِْ أَبِیالْجَارُودِ عَنْ أَبِیجَعْفَرٍ (علیه السلام) فِی قَوْلِهِ فَالسَّابِقاتِ سَبْقاً یَعْنِی أَرْوَاحَ الْمُؤْمِنِینَ سَبَقَ أَرْوَاحُهُمْ إِلَی الْجَنَّهًِْ بِمِثْلِ الدُّنْیَا وَ أَرْوَاحُ الْکَافِرِینَ إِلَی النَّارِ بِمِثْلِ ذَلِکَ.
امام باقر (علیه السلام)- در روایت ابوالجارود آمده است که: امام باقر (علیه السلام) در خصوص آیه: فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا فرمود: «منظور جانهای مؤمنان است که همانند دنیا بهسوی بهشت از یکدیگر سبقت میگیرند و جانهای کفّار نیز مانند آن بهسوی آتش دوزخ از یکدیگر سبقت می گیرند.
Imam Baqir (peace be upon him): In the narration of Abu al-Jarud it is reported that Imam Baqir (peace be upon him) said regarding the verse فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا [Then those who are foremost going ahead]: "It means the souls of the believers, whose souls race one another toward Paradise as in the world, and the souls of the disbelievers likewise race one another toward the Fire of Hell."
ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ): અબુલ જારૂદની રિવાયતમાં આવ્યું છે કે: ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ)એ આયત فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا [પછી જેઓ આગળ વધનારા છે] વિશે ફરમાવ્યું: "મુરાદ મોમિનોના જીવો છે જેઓ દુનિયાની જેમ જન્નત તરફ એકબીજાથી આગળ વધે છે, અને કાફિરોના જીવો પણ તેવી જ રીતે જહન્નમની આગ તરફ એકબીજાથી આગળ વધે છે."