إِنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ بِمَنِّهِ وَ رَحْمَتِهِ لَمَّا فَرَضَ عَلَیْکُمُ الْفَرَائِضَ لَمْ یَفْرِضْ عَلَیْکُمْ لِحَاجَهًٍْ مِنْهُ إِلَیْهِ بَلْ رَحْمَهًًْ مِنْهُ إِلَیْکُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لِیَمِیزَ الْخَبِیثَ مِنَ الطَّیِّبِ وَ لِیَبْتَلِیَ مَا فِی صُدُورِکُمْ وَ لِیُمَحِّصَ مَا فِی قُلُوبِکُمْ وَ لِتَتَسَابَقُوا إِلَی رَحْمَتِهِ وَ لِتَتَفَاضَلَ مَنَازِلُکُمْ فِی جَنَّتِهِ.
امام حسن ( خداوند که به فضل و رحمت خویش واجبات را برای شما تعیین نمود نه از جهت احتیاج به انجام آن بود. [بلکه] آن به‌واسطه‌ی رحمت بود تا پاک از ناپاک شناخته شود و دل‌هایتان صفا یابد و قلب‌های شما روشن گردد و به رحمت خدا بر یکدیگر سبقت گیرید و مقام‌های شما در بهشت افزون گردد.
Imam Hasan (peace be upon him): When Allah, by His grace and mercy, prescribed the obligatory duties upon you, He did not prescribe them because of any need He had of them. [Rather] it was through His mercy, so that the pure might be distinguished from the impure, and your breasts might be tested, and what is in your hearts might be purified, and that you might race one another to His mercy, and that your ranks in His Paradise might be raised.
ઇમામ હસન (અલયહિસ્સલામ): અલ્લાહે જ્યારે પોતાના ફઝલ અને રહમતથી તમારા માટે વાજિબાત નક્કી કર્યાં, તો તે તેમને અંજામ આપવાની જરૂરિયાતના કારણે ન હતું. [બલ્કે] તે રહમતના કારણે હતું જેથી પાકને નાપાકથી અલગ ઓળખવામાં આવે અને તમારા દિલોને સાફ કરવામાં આવે અને તમારા કલ્બોને પ્રકાશિત કરવામાં આવે અને તમે અલ્લાહની રહમત તરફ એકબીજા પર આગળ વધો અને જન્નતમાં તમારા દરજ્જા વધારવામાં આવે.