لِکُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ یَوْمَئِذٍ شَأْنٌ یُغْنِیهِ قَالَ: شُغُلٌ یَشْغَلُ بِهِ عَنْ غَیْرِهِ.
علیبنابراهیم (رحمة الله علیه)- لِکُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ یَوْمَئِذٍ شَأْنٌ یُغْنِیهِ یعنی این است که امری، وی را از امر دیگر مشغول میدارد.
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): لِکُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ یَوْمَئِذٍ شَأْنٌ یُغْنِیهِ [For every one of them on that day is an affair that will preoccupy him] means that a matter preoccupies him from another matter.
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): لِکُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ یَوْمَئِذٍ شَأْنٌ یُغْنِیهِ [તેમાંના દરેક માટે તે દિવસે એવું કામ હશે જે તેને વ્યસ્ત રાખશે] એટલે એ કે એક કામ તેને બીજા કામથી વ્યસ્ત રાખે છે.