سورة الطارق
At Tariq
سوگندبه آسمان پرباران
I swear by the raingiving heavens,
કસમ છે (પાણી) પાછુ મોકલનાર આસમાનની:
و سوگند به زمين پرشكاف [كه گياهان از آن مي‌رويند].
And the earth splitting (with plants);
અને ફાટતી ઝમીનની :
كه اين [قرآن] سخني است كه [حق را از باطل] جدا مي‌كند.
Most surely it is a decisive word,
બેશક આ (હકથી બાતિલને) અલગ કરનાર કોલ છે:
و هرگز شوخي نيست.
And it is no joke.
અને તે મજાક નથી.
آن‌ها پيوسته نقشه‌اي [شيطاني] مي‌كشند.
Surely they will make a scheme,
બેશક તેઓ મક્કારી કરી રહ્યા છે :
و من هم در برابر آن‌ها تدبير مي‌كنم.
And I (too) will make a scheme.
અને હું (તેને નિષ્ફળ બનાવવાની) તદબીર કરી રહ્યો છું.
حال كه چنين است كافران را [فقط] اندكي مهلت ده [تا سزاي اعمالشان را ببينند]!
So grant the unbelievers a respite: let them alone for a while.
માટે તું નાસ્તિકોને (તેમના હાલ પર) રહેવા દે, થોડીક મોહલત આપ.