عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِیِّ (رحمة الله علیه)عَنِ النَّبِیِّ (صلی الله علیه و آله) فِی کَلَامٍ ذَکَرَهُ فِی عَلِیثُمَّ قَالَ یَا عَلِیُّ إِنَّکَ لِسَانُ اللَّهِ الَّذِی یَنْطِقُ مِنْهُ وَ إِنَّکَ لِبَاسُ اللَّهِ الَّذِی یَنْتَقِمُ بِهِ وَ إِنَّکَ لَسَوْطُ عَذَابِ اللَّهِ الَّذِی یَنْتَصِرُ بِهِ وَ إِنَّکَ لَبَطْشَهًُْ اللَّهِ الَّتِی قَالَ اللَّهُ وَ لَقَدْ أَنْذَرَهُمْ بَطْشَتَنا فَتَمارَوْا بِالنُّذُرِ وَ إِنَّکَ إِیعَادُ اللَّهِ فَمَنْ أَکْرَمُ عَلَی اللَّهِ مِنْکَ وَ إِنَّکَ وَ اللَّهِ لَقَدْ خَلَقَکَ اللَّهُ بِقُدْرَتِه.
پیامبر (صلی الله علیه و آله)- در حدیثی آمده است که پیامبر (صلی الله علیه و آله) به علی (علیه السلام) فرمود: «تو زبان خدا هستی که با آن سخن می‌گوید و غضب او که با آن انتقام می گیرد. تو شلّاق عذاب خداوند هستی که با آن پیروز می شود و تو انتقام خدا هستی که درباره‌ی آن می فرماید: او آن‌ها را از مجازات ما بیم داد، ولی بر آن‌ها اصرار بر مجادله و القای شکّ داشتند!. ( قمر/۳۶ ) و تو همان وعده‌ی خدا هستی. پس چه کسی نزد خداوند گرامی‌تر از توست و به خدا سوگند! خداوند تو را با قدرت خویش آفرید».
The Prophet (peace be upon him and his family): It is reported in a hadith that the Prophet (peace be upon him and his family) said to Ali (peace be upon him): "You are the tongue of Allah with which He speaks, and His wrath by which He takes revenge. You are the whip of Allah's chastisement by which He gains victory, and you are the vengeance of Allah concerning which He says: 'And certainly He warned them of Our violent seizure, but they obstinately disputed the warning.' (Qamar/36) And you are the promise of Allah. So who is more honoured before Allah than you? By Allah, Allah has created you with His own power."
પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ): એક હદીસમાં આવ્યું છે કે પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમે) અલી (અલયહિસ્સલામ)ને ફરમાવ્યું: "તમે અલ્લાહની જીભ છો જેનાથી તે વાત કરે છે, અને તેનો ગુસ્સો છો જેનાથી તે બદલો લે છે. તમે અલ્લાહના અઝાબનો કોરડો છો જેનાથી તે વિજય મેળવે છે, અને તમે અલ્લાહનો બદલો છો જેના વિશે તે ફરમાવે છે: તેણે તેમને અમારી પકડથી ડરાવ્યા, પરંતુ તેઓ ચેતવણી પર ઝઘડો કરવા અને શંકા કરવા પર અડગ રહ્યા! (કમર/૩૬) અને તમે અલ્લાહનું વચન છો. તો અલ્લાહની નજીક તમારા કરતાં વધુ સન્માનીય કોણ છે? અને અલ્લાહની કસમ! અલ્લાહે તમને પોતાની કુદરતથી પેદા કર્યા છે."